:36:03
Hej, ovamo.
:36:05
Shrek, mozemo i bolje od toga.
Mislim da ovo nije dostojno princeze.
:36:08
Ne, ne, savrseno je. Samo mu treba mali osecaj doma.
:36:11
Osecaj doma? Kao sta?
:36:15
Kao vrata.
:36:16
Pa, gospodo, ja..., laku noc.
:36:18
Hoces li da ti ispricam pricu pred spavanje...
:36:20
Rekla sam laku noc!
:36:25
Shrek! Sta to radis?
:36:27
Pa..., znas...
:36:28
Ma, daj, samo sam se salio.
:36:35
A ono tamo, to je Bacac.
:36:38
Jedini Ogar koji je pljunuo preko tri zitna polja.
:36:41
Da. Vazi.
:36:44
Hej, mozes li da predskazes buducnost pomocu ovih zvezda?
:36:46
Pa, zvezde ne predskazuju buducnost, magare.
:36:48
One pricaju price. Vidi.
:36:50
Tamo je Blodna, "Naduta" .
:36:52
Mozes da pretpostavis po cemu je ona poznata.
:36:53
Dobro. Sad znam da sve izmisljas.
:36:55
Ne. Gledaj. Ona je tamo
a eno i grupe lovaca koji beze od smrada.
:37:00
Ma, tamo nema niceg osim gomile tackica.
:37:02
Znas magare, ponekad su
stvari vise od onoga sto se cini.
:37:06
Zaboravi.
:37:11
Hej Shrek. Sta ces da radis
kada povratimo nasu mocvaru?
:37:14
-Nasu mocvaru?
-Ma znas, kada zavrsimo sa spasavanjem
princeze i sve ostalo.
:37:17
Mi? Magare, ne postoji "mi".
:37:20
Postojim samo ja i moja mocvara.
:37:22
A prva stvar koju cu da uradim jeste
da podignem zid od tri metra oko moje zemlje.
:37:27
Povredio si me Shrek,
duboko si me sad povredio.
:37:30
Znas sta je mislim? Cela ta stvar sa zidom
je samo nacin da odbijes druge od sebe.
:37:35
Ne, stvarno tako mislis?
:37:38
-Da li krijes nesto?
-Nema veze magare.
:37:40
O, ovo je ona stvar sa slojevima, zar ne?
:37:43
Ne. Ovo je stvar koju treba da ostavis na miru.
:37:46
-Zasto neces da pricamo o tome?
-Zasto hoces da pricamo o tome?
:37:49
-Zasto si u bloku?
-Nisam u bloku.
-Jesi.
:37:51
-Magare, upozoravam te.
-Koga pokusavas da odbijes od sebe?
Reci mi Shrek. Koga?
:37:54
Sve, ok?
:37:56
-Opa, ovo je vec nesto.
-O, za ime bozije.