:41:02
-Αυτός θέλει να σε παντρευτεί.
-Τότε γιατί δε μ'έσωσε αυτός;
:41:06
Καλή ερώτηση.
Ρώτα τον εσύ όταν φτάσουμε.
:41:10
Μα έπρεπε να με σώσει
ο αληθινός μου έρωτας...
:41:13
' ' '
κι οχι ενα τερας
και το κατοικίδιό του.
:41:15
-Πάει το καθαρόαιμο.
-Δε διευκολύνεις τη δουλειά μου.
:41:20
Συγνώμη, αλλά η δουλειά σου
δεν είναι δικό μου πρόβλημα.
:41:23
Να πεις στον Λόρδο Φάρκουαντ
πως αν θέλει να με σώσει...
:41:29
θα'μαι εδώ
και θα τον περιμένω.
:41:31
Δεν είμαι αγγελιοφόρος.
Είμαι απλά διανομέας.
:41:36
-Πώς τολμάς; 'Ασε με κάτω!
-'Ερχεσαι, Γάιδαρε;
:41:40
Είμαι πίσω σου.
:41:42
'Ασε με κάτω,
αλλιώς θα υποστείς τις συνέπειες.
:41:45
Δεν είναι αξιοπρεπές αυτό!
'Ασε με κάτω!
:41:51
'Εχω μια ερώτηση.
:41:53
Είναι μια γυναίκα που σε γουστάρει
αλλά εσύ όχι.
:41:56
Πώς να την απορρίψεις
:42:01
Πες της ότι δεν είναι
η αληθινή σου αγάπη.
:42:03
'Ολοι ξέρουν
τι γίνεται όταν βρεις...
:42:09
'Οσο πιο γρήγορα πάμε στο Ντουλόκ,
τόσο καλύτερα.
:42:11
Θα το λατρέψεις!
Είναι πανέμορφο!
:42:14
Και πώς είναι ο μέλλων σύζυγός μου;
Ο Λόρδος Φάρκουαντ;
:42:17
Ας το θέσω απλά.
:42:20
'Αντρες σαν τον Φάρκουαντ
είναι χαμηλού επιπέδου.
:42:25
Πολλοί τρέφουν
μικρό σεβασμό γι'αυτόν.
:42:31
Σταματήστε κι οι δύο σας!
:42:34
Απλά ζηλεύετε
που δεν μπορείτε να τον φτάσετε.
:42:39
'Ισως να'χεις δίκιο,
Πριγκίπισσα.
:42:42
Αλλά θα κρίνεις καλύτερα
όταν τον δεις αύριο.
:42:45
Αύριο; Τόσο αργά;
:42:49
-Δε θα κάνουμε στάση;
-'Οχι. Θα καθυστερήσουμε πιο πολύ.
:42:54
-Μπορούμε να συνεχίσουμε.
-'Εχει ληστές στο δάσος!
:42:58
Σταματήστε! Νομίζω ότι είναι
καλή ιδέα να κάνουμε μια στάση.