:28:02
Sí, bien, Brimstone.
:28:04
No me digas Sr. Brimstone.
Yo sé lo que huelo y esto no es Brimstone.
:28:07
Ellos no vienen de ninguna piedra.
:28:26
Seguro, es enorme,
pero mira en que ubicación.
:28:34
Oh, Shrek, recuerdas
cuando dijiste que los ogros tenían capas?
:28:38
Oh, sí.
:28:41
Bien, tengo una confesión para hacer,
los burros no tienen capas.
:28:44
Nosotros nos arremangamos.
:28:46
Espera un segundo.
Los burros tampoco tienen mangas.
:28:49
-Sabes lo que quiero decir.
Oh, No vas a decirme que le temes a las alturas.
:28:53
No, Solo estoy un poco incómodo
de tener que ir por un puente tan delgado
sobre un lago de lava ardiente.
:28:57
Vamos burro,
estaré justo a tu lado. Esta bien?
:29:01
Para soporte emocional.
:29:04
Haremos esto juntos
y tardaremos lo que un pequeño bebé tardaría.
:29:08
-De verdad? -De verdad de verdad.
:29:10
Ok. Eso me hace sentir mucho mejor.
:29:12
Solo mantente en movimiento
y no mires hacia abajo.
:29:15
No mirar hacia abajo,
no mirar hacia abajo.
:29:23
Shrek! Estoy mirando hacia abajo!
:29:26
No puedo hacer esto.
Solo déjame volver, por favor.
:29:28
-Pero ya estas en la mitad.
Si, ya sé que solo la mitad es segura.
:29:31
Esta bien.
No tengo tiempo para esto. Puedes volver.
:29:34
Shrek, no, espera.
:29:39
No me hagas esto.
:29:40
Perdón. ¿Hacerte qué?
:29:43
-Oh. Esto? -Sí, eso!
:29:47
Sí, sí. Hacerlo. OK.
:29:51
-No, Shrek! -Lo estoy haciendo.
:29:55
Voy a morir.
Voy a morir. Shrek, Voy a morir.