Shrek
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Vecmeita Nr.2
ir apmetnî tçrpusies meitene no fantâziju zemes.

:18:03
Vçl kopâ ar viòu dzîvo septiòi vîri,
viòu nebûs viegli dabût.

:18:06
Tikai noskûpsti viòas miruðâs lûpas
un uzzini, kâda sieva viòa ir dzîva esot.

:18:10
Uz priekðu. Sagaidiet.
.. Sniegbaltîte.

:18:13
Un pçdçjâ,
bet noteikti ne sliktâkâ.

:18:16
Vecmeita Nr.3 ir ar ugunssarkaniem matiem
un mît pilî,...

:18:17
...ko visapkârt apòem karsta lava un apsargâ briesmîgs pûíis.
Bet neïaujiet tam apdzçst jûsu mîlas liesmas.

:18:22
Viòa ir kâ uzlâdçta pistole, kurai patîk
Piña Coladas un tapt lietus pârsteigtai.

:18:25
Gaida jûsu izglâbðanu,
Princese Fiona.

:18:30
Tâtad, vai tâ bûs vecmeita Nr.1?
Vecmeita Nr.2?

:18:34
Vai vecmeita Nr.3?
:18:36
- Divi...
- Trîs! - Divi!

:18:40
Viens. Nç,
nç, nç.

:18:41
Trîs. Izvçlieties Nr.3,
mans kungs.

:18:44
Labi, labi.
Numur trîs.

:18:47
Lord Farkuad. Jûs izvçlçjâties...
princesi Fionu.

:18:56
Viòa ir jauka. Fiona.
Viòa ir ideâla.

:19:01
Viss, kas man jâdara,
ir jâatrod kâds, kas ietu...

:19:03
Bet man laikam vajadzçtu piebilst vienu lietiòu,
kas notiek naktî...

:19:06
- Es to darîðu!
- Jâ, bet pçc saulrieta...

:19:07
Klusumu!
:19:09
Es padarîðu ðo princesi
par manu karalieni.

:19:11
Un Dulokai beidzot
bûs ideâls karalis!

:19:15
Kaptein!
Sapulcini savus labâkos vîrus.

:19:18
Mums bûs turnîrs!
:19:24
Te tas ir, ðî ir tâ vieta,
tieði te, tas ir Duloka.

:19:26
Es taèu tev teicu, ka atradîðu.
:19:28
Nu ko. Ðî nu tâ kâ bûtu
Lorda Farkuada pils.

:19:33
Ahâ, tieði tâ.
:19:35
Kâ tu domâ, vai viòð
to nekompensç kaut kam citam?

:19:42
Hei,
hei, pagaidi, Ðrek!

:19:48
- Ei, tu!
- Nç, nç!

:19:50
Pagaidi mazliet.
:19:52
Paklausies, es taèu tevi
netaisos apçst. Es tikai...


prev.
next.