:33:01
Uh,
kâdi tev ir asi zobi.
:33:04
Es gribçju teikt,
balti, mirdzoði zobi.
:33:06
Tu droði vien to visu laiku dzirdi
no visiem saviem çdieniem, bet...
:33:08
...bet tu droði vien tos balini,
jo tev ir þilbinoðs smaids.
:33:12
Vai es saoþu piparmçtru svaigumu?
:33:15
Un zini vçl ko?
:33:18
Tu esi pûíiene. Nu, kâ tad.
Es gribçju teikt, protams, ka pûíiene,...
:33:24
...jo tev piemît
sieviðíais skaistums.
:33:28
Kas tev noticis?
Vai tev kas acî iekritis?
:33:33
Zini, es labprât paliktu, bet, zini,
esmu astmatiíis un...
:33:36
...es nemaz nezinu, vai mums kaut kas var sanâkt.
Tu spïautu ugunis un vçl visâdas draòíîbas.
:33:39
Ðrek!
:33:43
Nç, Ðrek! Ðrek!
:34:18
- Celies!
- Ko-a?!
:34:20
Vai tu esi princese Fiona?
:34:22
Esmu.
:34:24
Gaidot, lîdz kâds droðsirdîgs kareivis
glâbt mani nâks.
:34:27
Oh, tas ir jauki.
Bet tagad ejam.
:34:29
Bet, pagaidi,
bruòinieka kungs.
:34:31
Ðî ir mûsu pirmâ tikðanâs.
:34:33
Vai tam nevajadzçtu bût brîniðíîgam,
romantiskam mirklim?
:34:36
Jâ. Piedodiet, kundzît,
bet nav laika.
:34:40
Hei, ko tu dari?
Tev vajadzçtu mani paòemt rokâs,...
:34:43
...norâpties pa virvi aiz loga
lejâ pie sava uzticamâ zirga.
:34:47
Tev bija daudz laika,
to izplânot, vai ne?
:34:49
M-hm.
:34:53
Bet mums vajadzçtu
izdziedât ðo mirkli.
:34:56
Tu varçtu deklamçt man dzejoli.
:34:58
Balâdi, sonetu, libretu
vai vienalga ko.