Shrek
prev.
play.
mark.
next.

1:02:04
Tâ ir vienîgâ
iespçja noòemt lâstu.

1:02:06
Nu, tad vismaz tev
jâizstâsta Ðrekam patiesîba.

1:02:08
Nç, nç. Tu nedrîksti ne vârdiòu bilst.
Neviens nekad nedrîkst to uzzinât.

1:02:11
Kâds labums ir slçpt kaut ko no otra?
Tev nedrîkst bût noslçpumu.

1:02:14
Apsoli, ka neteiksi.
Apsoli!

1:02:16
Labi, labi. Es viòam neteikðu,
bet tev gan vajadzçtu.

1:02:20
Zini ko? Pirms viss ir galâ,
man vajadzçs èupu visâdu terapiju.

1:02:23
Skaties,
man acs raustâs.

1:02:48
Pateikðu,
neteikðu.

1:02:53
Pateikðu,
neteikðu.

1:02:56
Pateikðu!
1:02:58
Ðrek! Ðrek!
Man ir kas sakâms tev...

1:03:23
Ðrek.
Vai ar tevi viss kârtîbâ?

1:03:27
Ideâli.
Labâk nemçdz bût.

1:03:30
Es...
Man tev kas jâsaka.

1:03:33
Tev nekas nav jâsaka.
Es pagâjuðajâ naktî pietiekoði dzirdçju.

1:03:37
- Tu dzirdçji, ko teicu?
- Katru vârdu.

1:03:40
Es cerçju, ka sapratîsi.
1:03:41
O, jâ, es saprotu!
Kâ jau tu teici, kurð spçtu mîlçt tâdu atbaidoðu radîjumu!

1:03:48
- Es domâju, ka tas tev ko nozîmç.
- Jâ, tas tieðâm tâ ir.

1:03:54
Â, tieði laikâ. Princese.
Es tev kaut ko atvedu.


prev.
next.