:08:02
Oh, wow !
Dat was echt heel eng.
:08:05
En als dat niet werkt, dan
krijgt je adem het wel voor elkaar.
:08:08
Want je hebt echt wat tic-tac
nodig of zo, want je adem stinkt !
:08:11
Het haar in mijn neus
verbrandde bijna.
:08:15
net als toen die keer...
:08:17
en toen had ik wat beschimmelde bessen
gegeten en liet de hele dag door scheten.
:08:21
Waarom loop je achter me aan ?
:08:25
Dat zal ik je vertellen.
:08:27
Want ik ben helemaal alleen...
:08:30
er is niemand hier,
behalve ik zelf,
:08:34
mijn problemen,
zijn allemaal weg,
:08:37
er is niemand,
om me te bespotten.
:08:41
Maar je hebt vrienden nodig...
:08:43
Stop met zingen !
:08:46
Het verbaast me niets,
dat je geen vrienden hebt.
:08:48
Wow, alleen een echte vriend zou
zo wreedaardig eerlijk zijn.
:08:51
Luister, kleine ezel.
Kijk naar me, wat ben ik ?
:08:56
Uh...
:09:00
- Erg groot ?
- Nee ! Ik ben een trol.
:09:03
Weet je wel.
"Pak je fakkel en hooivork !"
:09:06
Zit je daar niet mee ?
:09:08
Nope.
:09:10
- Echt niet ?
- Echt echt niet.
:09:13
- Oh.
- Man, ik mag jou wel. Hoe heet je ?
:09:16
Uh, Shrek.
:09:20
Shrek ? Nou, weet je wat ik
leuk vind aan jou, Shrek ?
:09:23
Jij hebt zo'n het-maakt-mij-niet-uit
wat-mensen-van-me-denken houding.
:09:26
Dat mag ik wel.
Ik respecteer dat, Shrek. Je bent ok.
:09:31
Wow, moet je dat zien. Wie zou
daar nou willen wonen ?
:09:35
En dat is dus mijn huis.
:09:38
Oh ! En het is schattig !
Gewoon beeldschoon.
:09:41
Je bent een behoorlijke versierder.
Het is verbazingwekkend wat je
hebt gedaan met zo'n beperkt budget.
:09:44
Ik vind die rots leuk.
Dat is een mooie rots.
:09:52
Ik neem aan dat je niet veel
aan afleiding doet, of wel ?
:09:55
Ik hou van mijn privacy.
:09:57
Weet je, ik ook.
Dat is nog iets wat we gemeen hebben.
:09:59
Zoals het irritant is wanneer
iemand de hele tijd op je huid zit.