:14:05
Bom. Quem sabe onde está
esse tal Farquaad?
:14:11
Eu. Eu sei onde ele está.
:14:13
Mais alguém sabe onde encontrá-lo?
:14:18
- Ninguém sabe?
- Eu!
:14:20
- Alguém?
- Escolhe-me!
:14:22
- Eu sei! Eu sei! Eu, eu!
- Está bem.
:14:28
Atenção, entes dos contos de fadas.
:14:32
Não se acomodem.
Não são aqui bem-vindos.
:14:37
Aliás, vou ver esse
tal Farquaad agora mesmo
:14:40
para saírem da minha terra
e voltarem para onde vieram!
:14:52
- Tu! Vens comigo.
- Assim é que eu gosto, pá.
:14:58
Shrek e Burro, dois amigos,
partem à aventura. Que maravilha!
:15:04
De volta à estrada...
Canta comigo, Shrek.
:15:07
Mal posso esperar
Para voltar à estrada
:15:09
Que te disse eu sobre cantares?
:15:11
- Posso assobiar? Trautear?
- Está bem, trauteia.
:15:44
Já chega. Ele agora vai falar.
:15:59
Corre, corre
O mais rápido que puderes!