:44:03
Hej, a mi lahko napove iz zvezd prihodnost?
:44:04
Ve kaj Oslièek, zvedze ne
napovedujejo prihodnost.
:44:07
Zvezde pripovedujejo zgodbe.
Poglej.
:44:09
Ta je Vetrovka, "Napihovalka".
:44:11
Lahko si misli kaj pomeni.
:44:14
Seveda. Zdaj vidim, da si vse samo izmiljuje.
:44:15
Ne. Poglej. Tam je on in tukaj je skupina
lovcev, ki beijo pred smradom.
:44:21
Hudièa, tam ni niè,
ampak samo gruèa majhnih pikic.
:44:23
Ve kaj Oslièek. Stvari nis vedno tako,
kot pa se zdijo na prvi pogled.
:44:29
Pozabi.
:44:35
Hej Shrek. Kaj bo delal, ko dobiva moèvirje nazaj?
:44:38
-´Najino` moèvirje?
-Ve, èez sva dala reevanje princese in ostalo.
:44:42
Midva? Oslièek, ´midva` ne obstaja.
Ne obstaja ´najino`.
:44:46
Obstaja samo ´Jaz in moèvirje`.
:44:48
In prvo, kaj bom naredil.
Zgradil bom 10 meterov visoko ograjo okrog moèvirja.
:44:54
Shrek prizadel si me. Zelo si me prizadel.
:44:58
Ve kaj jaz mislim? Tale stvar okrog ograje
to je samo, da se obvaruje pred nekom.
:45:03
Ne, misli?
:45:07
-Ali mi nisi kaj povedal?
-Pozabi Oslièek.
:45:10
Oh, to je e ena izmed tistih zadev o èebulah.
:45:13
Ne. To je zadeva o puèanju na miru.
:45:16
-Zakaj se noèe pogovarjati o tem?
-Zakaj se pa ti eli pogovarjati o tem?
:45:20
-Oh, ne elim.
-Ne bom veè govoril.
-Oh pa bo.
:45:22
-Oslièek, opozarjam te.
-Koga se eli obvarovati? Samo povej mi Shrek. Koga?
:45:26
Vseh, Ok?
:45:28
-Tako, pa se le premikamo nakam.
-Oh, hudièa!
:45:34
Kaj je tvoj problem Shrek? Kaj ima proti celemu svetu?
:45:37
Poglej. Nimam jaz problema. Ok?
:45:39
Svet ima problem z mano.
:45:42
Ljudje me samo pogledajo in e stokajo:
"A........pomoè! Beite!"
:45:46
Velik, bedasti grdi velikan.
:45:50
Obsojajo me, e preden me spoznajo.
:45:53
Zato mi je bolje, èe sem sam.