Shrek

1:04:05

Kaj sem zamudil? Sem kaj zamudil?

1:04:11

-Princesa Fiona.
-Kot je bilo dogovojeno. Sedaj pa predaj to sem.

1:04:16

Tako velikan. Kar se moèvirja tièe.
Oèišèeno je, kot sva se dogovorila. Sedaj pa pojdi.

1:04:22

Preden si premislim.

1:04:25

Oprostite princesa, èe sem vas prestrašil,
toda vi ste prestrašili mene.

1:04:29

Kajti še nikoli nisem videl tako blešèeèe lepote.

1:04:33

-Jaz sem lord Farquaad.
-Lord Farquaad?

1:04:39

Oh, ne,ne... oprostite mi lordo, saj se nisem....poslovila.

1:04:48

Oh, to je tako prijazno.
Toda ne moraš biti vljudna do velikana.

1:04:53

-Saj nima èustev.
-Ne. Prav imate. Nima èustev.

1:04:59

Princesa Fiona, tako prelepa

1:05:02

prosim za vašo roko. Ali bi bila perfektna nevesta
za perfektnega ženina?

1:05:14

Lord Farquaad, sprejmem. Niè me ne more...

1:05:18

Enkratno! Takoj bom prièel s planiranjem za jutri, saj...

1:05:21

Ne! Prav zaprav...
Zakaj bi èakali?

1:05:25

Poroèiva se še danes. Še preden sonce zaide.

1:05:29

Nekam smo nestrpni? Saj imaš prav.
Èim prej, tem bolje.

1:05:33

Toliko tega je potrebno postoriti.

1:05:36

Ja, torta, pa skupina, pa gostje...
Kapitan! Povabite nekaj gostov.

1:05:41

Zbogom velikan.

1:05:44

Shrek, kaj pa poèneš? Pušèaš jo iz rok.

1:05:46

-Ja, pa kaj potem.
-Shrek. Nekaj je na njej, kar ti še ne veš.

1:05:50

-Vèeraj sem govoril z njo. Ona je...
-Ja, vem, vèeraj sta govorila.

1:05:54

Ti si najboljši kolega, a ne?
Ampak zakaj je potem ti ne pelješ domov?

1:05:59

-Shrek. Rad bi šel s teboj.
-Saj sem ti rekel, ali nisem?