1:03:23
Shrek. A je vse v redu s tabo?
1:03:27
Enkratno. Nikoli bolje.
1:03:30
Jaz...moram ti nekaj povedati.
1:03:33
Nièesar mi ne rabi govoriti, princesa.
Vèeraj sem dovolj slial.
1:03:37
-Slial si kaj sem povedala?
-Èisto vse.
1:03:40
Mislila sem, da bo razumel.
1:03:41
Oh, saj razumem! Kot si sama dejala,
kdo bi lahko ljubil ogabno in grdo poast!
1:03:48
-Mislila sem, da ti ne bo vano.
-Ja, pa mi je.
1:03:54
Ah, toèno v pravem trenutku.
Princesa, nekaj sem ti prinesel.
1:04:05
Kaj sem zamudil? Sem kaj zamudil?
1:04:11
-Princesa Fiona.
-Kot je bilo dogovojeno. Sedaj pa predaj to sem.
1:04:16
Tako velikan. Kar se moèvirja tièe.
Oèièeno je, kot sva se dogovorila. Sedaj pa pojdi.
1:04:22
Preden si premislim.
1:04:25
Oprostite princesa, èe sem vas prestrail,
toda vi ste prestraili mene.
1:04:29
Kajti e nikoli nisem videl tako bleèeèe lepote.
1:04:33
-Jaz sem lord Farquaad.
-Lord Farquaad?
1:04:39
Oh, ne,ne... oprostite mi lordo, saj se nisem....poslovila.
1:04:48
Oh, to je tako prijazno.
Toda ne mora biti vljudna do velikana.
1:04:53
-Saj nima èustev.
-Ne. Prav imate. Nima èustev.
1:04:59
Princesa Fiona, tako prelepa