Shrek
prev.
play.
mark.
next.

:06:05
Hej, mogu da letim.
- On može da leti! - On može da leti!

:06:08
On ume da prièa!
- Tako je, budalo!

:06:11
Sada sam leteæi,
prièajuæi magarac!

:06:14
Možda ste videli kako se leti,
možda èak i super-leti.

:06:16
Ali mogu da se kladim da niste nikada
videli magarca koji leti!

:06:25
Zgrabite ga!
:06:39
Uhvatite ga!
Ovuda! Brzo!

:06:47
Ti tamo. Džine.
- Ja.

:06:51
Po nareðenju Lorda Farkuada.
:06:53
Ovlašæen sam
da vas obojicu uhapsim.

:06:55
I prebacim na odreðeno
mesto.

:07:01
Oh stvarno?
:07:03
Ti i koja vojska?
:07:16
Mogu li nešto da ti kažem?
:07:17
Slušaj, ti si stvarno, stvarno nešto,
tamo. Neverovatno.

:07:21
Jel ti to prièaš...
:07:24
...meni?
:07:26
Da, prièao sam tebi.
:07:28
Mogu samo nešto da ti kažem
da si bio sjajan sa tim stražarima.

:07:30
Oni misle da su oni sve.
:07:31
I onda si se pojavio ti i BAM.
Sudarali su se kao bebe u šumi.

:07:35
To mi je stvarno prijalo da vidim.
:07:37
Oh, to je odlièno.
Stvarno.

:07:38
Èoveèe, lepo je biti slobodan.
:07:39
Sada, zašto ne odeš da proslaviš
tvoju slobodu sa svojim prijateljima?

:07:45
Ali ja...
:07:47
Ja nemam ni jednog prijatelja.
:07:48
I ne želim da idem tamo sam.
:07:51
Hej saèekaj malo.
Imam sjajnu ideju...

:07:52
Ostaæu uz tebe.
:07:54
Ti i zla zelena
mašina za prebijanje.

:07:55
Zajedno bi uplašili svakoga
ko pokuša da nas preðe.


prev.
next.