Shrek
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Sve do poslednje muljem umaljane stvarèice.
:25:04
- I naseljenike?
- Nestaju svi.

:25:11
Kakvu potragu?
:25:13
Ok, dozvoli da ti objasnim!
:25:15
Mi idemo da pronaðemo zmaja i oslobodimo princezu
samo zato što æe ti Farkuad vratiti moèvaru,

:25:19
koji i nemaš,
zato što je on napunio nakazama.

:25:22
- Zar ne?
- Znaš šta?

:25:24
Možda i postoji dobar razlog,
zašto magarci ne mogu da prièaju.

:25:26
Ne razumem Šrek.
Zašto ne kažeš neke stvari o Džinovima?

:25:30
Vi znate, samo da èupate srce. Zgrabite njihove kosti
da se napravite hrabri. Znaš sve trikove Džinova.

:25:35
Oh, znaš šta. Možda mogu da odseèem glave
celom selu i stavim ih na tanjir.

:25:41
Uzmem nož, raseèem im
slezinu i popijem sve.

:25:45
Zar ti to ne zvuèi dobro?
:25:48
A, ne, ne stvarno, ne.
:25:49
Za tvoju informaciju postoji mnogo više
za Džinove nego što ljudi misle.

:25:53
- Na primer.
- Na primer?

:25:56
OK, Džinovi su kao luk.
:26:01
- Oni smrde?
- Da, ne.

:26:03
- Teraju te da plaèeš.
- Ne.

:26:04
Oh, ostaviš ih napolju na suncu
i oni potamne i dobiju braon kosu?

:26:07
Ne! Slojevi!
Luk ima slojeve.

:26:12
Džinovi imaju slojeve.
Luk je u slojevima.

:26:15
Shvataš? Oboje imamo slojeve.
:26:19
O, oboje imate slojeve.
:26:23
Znaš ne vole baš svi luk.
:26:26
Kolaèi! Svi vole kolaèe.
Kolaèi imaju slojeve.

:26:29
Baš me briga šta se svima dopada.
:26:32
Džinovi nisu kao kolaèi.
:26:38
Znaš li šta svi vole? Paffe.
:26:40
Da li si ikada sreo osobu i rekao:
"Hej, uzmimo malo paffea" i

:26:43
da je ona rekla ja ne volim paffe. Paffe je ukusan.
:26:45
Ne! Ti napeta, iritirajuæa,minijaturo od pesnika.
:26:49
Džinovi su kao luk.
Kraj prièe.

:26:52
Bye, bye.
Vidimo se kasnije.

:26:59
Paffe je možda najukusnija
prokleta stvar na celoj planeti.


prev.
next.