Shrek
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Oh, kako imaš velike zube.
:33:03
Mislim, bele svetlucave zube.
:33:06
Sigurno si ovo èuo svaki put
od tvoje hrane, ali

:33:08
moraš ih izbeljivati,
jer imaš baš lep osmeh.

:33:11
Da li sam ti otkrio savet za svež dah?
:33:14
I znaš šta još?
:33:17
Ti si ženski zmaj. Oh, naravno,
mislim naravno da si ženski zmaj,

:33:23
zato što ti ženska lepota izbija iz tebe.
:33:27
Šta je sa tobom?
Imaš nešto u oku?

:33:32
Èoveèe, stvarno bih voleo da ostanem,
ali znaš ja sam asmatièar i

:33:35
ne znam kako bi funkcionisalo to.
Ti bljuješ dim i tako to.

:33:38
Šrek!
:33:42
Ne, Šrek! Šrek!
:34:17
- Probudi se!
- Šta?

:34:19
Jel si ti princeza Fiona?
:34:21
Ja sam.
:34:23
Isèekujem hrabrog viteza da me izbavi.
:34:26
Oh, baš lepo.
Idemo.

:34:28
Ali èekaj, sir viteže.
:34:30
Ovo je naš prvi susret.
:34:32
Zar ne bi trebao da bude
izvanredan, romantièni trenutak?

:34:35
Da. Izvini gospoðice
ali nemamo vremena.

:34:39
Hej, šta to radiš?
Znaš, trebao bi da me pokupiš iz podnožja.

:34:42
Kroz prozor i dole niz konopac
do tvog prelepog konja.

:34:46
Imala si mnogo vremena
da isplaniraš ovo, zar ne?

:34:48
Aha.
:34:52
Ali trebali bi da opevamo ovaj trenutak.
:34:55
Možeš da mi posvetiš neku pesmu.
:34:57
Baladu, sonet, pobednièku pesmu.
Ili veæ nešto.


prev.
next.