Shrek

:45:03

Ne, nije?

:45:07

- Sakrivaš nešto?
- Nema veze Donki.

:45:10

Oh, ovo je još jedna stvar od onih
kao sa lukom, zar ne?

:45:13

Ne. Ovo je jedna od onih
koje se kažu i ostave stvari.

:45:16

- Zašto neæeš da prièaš o tome?
- Zašto ti hoæeš da prièaš o tome?

:45:20

- Oh, neæu. - Ja ne prièam.
- Oh da prièaš.

:45:22

- Donki, upozoravam te.
- Koga želiš da se otarasiš? Samo mi to kaži Šrek. Koga?

:45:26

Svakoga, ok?

:45:28

- Oh, dogurali smo do neèega.
- Oh, na tvoju sreæu.

:45:34

Hey, šta te muèi Šrek?
Šta ti imaš protiv celog sveta?

:45:37

Gledaj. Ja nisam
jedini problem. Ok?

:45:39

Svet ima problem sa mnom.

:45:42

Ljudi me samo pogledaju i veæ vièu:
A..... U pomoæ! Beži!

:45:46

Veliki, glupi, ružni Džin.

:45:50

Osude me i pre nego što me upoznaju.

:45:53

Eto zašto je bolje da sam sam.

:46:04

Znaš šta? Kad samo se upoznali,
nisam mislio da si ti samo veliki, glupi, ružni Džin.

:46:11

Da, znam.

:46:14

Dakle, a... Jel ima
tamo gore neki magarac?

:46:17

Pa, ima Kebi.
Mali i dosadan.

:46:22

Ok, ok. Vidim ga, sada. Veliki svetlucavi,
baš tamo. Ovaj?

:46:27

To je mesec.

:46:52

Ponovo.
Pokaži mi ponovo.

:46:57

Ogledalce, ogledalce, pokaži mi je.
Pokaži mi princezu.