:07:04
Hey sen. Ogre.
-Benim..
:07:09
Lord Farquaad'ýn emriyle
:07:10
siz ikininizi tutuklama ve sizi..
:07:13
yeni yapýlmýþ yerleþim
yerinize götürmek için yetkim var.
:07:19
Gerçekten mi?
:07:21
Sen ve.. hangi askerlerin?
:07:34
Sana bir þey söyleyeyim mi?
:07:36
Dinle, Sen orda gerçekten
gerçekten bir þeydin. "Muhteþem"
:07:40
Benimle mi konuþuyor...
:07:43
...sun?
:07:45
Evet, seninle konuþuyordum.
:07:47
Sana þu muhafýzlarla gerçekten harika
baþa çýktýðýný söyleyebilir miyim?
:07:49
Benim için yolun sonu diye düþündüler.
:07:51
ve sonra sen çýkageldin ve BAM.
:07:52
Ormandaki bebekler gibi
gezi yapmýþ oldular.
:07:54
Bu görmek bana gerçekten
çok iyi geldi.
:07:56
Oh, bu harika.
Gerçekten.
:07:58
Özgür olmak çok güzel be kardeþim.
:07:59
Þimdi neden gidip kendi arkadaþlarýnla
özgürlüðünü kutlamýyorsun.
:08:05
Ama benim...
:08:07
Benim hiç arkadaþým yok ki.
:08:08
Ve ben oraya tek baþýma gitmiyorum..
:08:11
Hey bekle biraz.
Harika bir fikrim var...
:08:12
Seninle geliyorum.
:08:14
Sen ve ben, yeþil savaþ makinasýnda..
:08:15
ikimiz, önümüze çýkan herkesin
ödünü patlatacaðýz.
:08:22
Oh, a, Bu gerçekten korkunçtu..
:08:25
Söylediklerime umarým takmassýn ama..
:08:27
Eðer bu iþe yaramazsa
nefesin kesinlikle iþi bitirir çünkü..
:08:28
kesinlikle aðýz spreyi
veya onun gibi birþeye ihtiyacýn var
:08:31
çünkü nefesin, kokuyor!
:08:34
Not aldýn mý kardeþim?
:08:35
Bir zamanlar...
:08:38
...ve sonra çürük böðürtlen yemiþtim.
:08:40
Ýnanmazsýn kardeþim,
tüm gün popomdan gaz çýkardým.
:08:42
Neden beni takip ediyorsun?
:08:46
Sebebini söyleyeceðim.
:08:49
Çünkü hep yalnýzým,
:08:51
Benden baþka, kimse yok yanýmda
:08:56
Hiç derdim kalmadý.
Beni alan kimse de...