:41:01
-Aah, hayýr.
-Neden olmasýn?
:41:05
Baþlýk, benim saçým.
:41:06
Lütfen.
Kurtarýcýmýn yüzünü görmek istiyorum
:41:09
Oh, hayýr, istemezsin.
:41:12
Ama beni nasýl öpeceksin?
:41:15
Ne? Bu iþ anlaþmasýnda yoktu.
:41:19
-Bir avanta olabilir mi?
-Hayýr, bu kader
:41:23
Ýþlerin nasýl
yürüdüðünü bilmelisin..
:41:26
Kuleye kilitli ve bir ejderha tarafýndan
sýkýþtýrýlmýþ prenses, cesur þövalye
tarafýndan kurtarýlýr.
:41:32
ve sonra gerçek aþkýnýn
ilk öpücüðünü paylaþýrlar.
:41:36
Shrek'le mi? Sence, Bekle...
:41:39
...Sence Shrek senin gerçek aþkýn mý?
:41:41
Þey, evet.
:41:47
Shrek senin gerçek aþkýn mý?
:41:50
Komik olan nedir?
:41:52
Þöyle diyelim,
Tipin deðilim, tamam mý?
:41:55
Tabiki öylesin.
Sen benim kurtarýcýmsýn
:41:58
Þimdi, kaskýný çýkar.
:42:01
Bak. Bunun gerçekten, iyi bir
fikir olduðunu düþünmüyorum
:42:03
-Sadece çýkar þu kaský.
-Çýkarmayacaðým
:42:05
-Çýkar!
-Hayýr!
:42:06
-Hemen!
-Tamam, sakin ol.
:42:10
Emrettiðiniz gibi ekselanslarý.
:42:25
Sen bir ogresin.
:42:28
Oh, sen Prens Büyüleyiciyi bekliyordun.
:42:31
Þey, açýkçasý evet.
:42:36
Oh hayýr. Bu doðru deðil.
Sen bir Ogre olmamalýydýn..
:42:42
Prenses, sizi kurtarmaya
lord Farquaad tarafýnda gönderildim, tamam mý?
:42:46
Sizinle evlenmek isteyen o.
:42:48
Pekala, o zaman neden
"o" kurtarmaya gelmedi?
:42:51
Güzel soru.
Oraya vardýðýmýzda
bunu kendisine sormalýsýnýz.
:42:54
Ama benim gerçek aþkým
tarafýndan kurtarýlmam gerekir
:42:58
Bir Ogre ve hayvaný tarafýnda deðil.