:10:00
Не мисля, че трябва
да правя това.
:10:04
Добре.
:10:05
Родена съм в Стейтън Айлънд.
:10:08
Сега живея в Манхатън,
който мразя. Учителка съм.
:10:11
Тук съм, PS-3.
:10:12
Шестокласниците имат повече пари
за седмица отколкото аз за месецa.
:10:17
Но обичам малките негодници,
така че си струва.
:10:31
Мария, аз съм, Бенджамин.
Може ли да поговорим?
:10:34
Слушам те.
:10:36
Бях наоколо
и реших да ти се обадя.
:10:38
Това ти става лош навик, Бенджамин.
:10:42
Да, но от известно време
много исках да те видя.
:10:46
Помислих си, че този път
ще ме пуснеш да вляза.
:10:48
Много ми липсваш.
Пусни ме. Ще говорим.
:10:51
Обещавам, че няма да опитвам нищо.
:10:53
Обещавам. Моля те.
:11:00
Аз съм Бенджамин Баснер.
:11:01
На 24 години съм
и съм от Бруклин.
:11:04
Сексуалния ми живот ли?
:11:06
- На този етап е несъществуващ.
- Хей, да го духате!
:11:10
На този етап е просто...
:11:15
Tрябва ли да започнем отначало?
:11:17
Защо използваш за предтекст,
че случайно минаваш през квартала?
:11:19
- Наистина минавах!
- Живееш на три пресечки оттук.
:11:21
- Винаги си в квартала.
- Написах ти песен.
:11:23
Помислих си, че може
да искаш да я чуеш.
:11:25
Не искам, защото
чух достатъчно от песните ти.
:11:28
Не казвай това.
Просто ми липсваш много.
:11:30
- Това лошо ли е?
- Не е лошо.
:11:32
Но мина повече от година.
Трябва да се съвземеш.
:11:34
Н разбираш.
Не мога да се съвзема.
:11:37
Не мога да живея
без теб, наистина.
:11:40
Искам да ме погледнеш.
Добре ме огледай.
:11:43
Отслабнал съм 15 паунда
откакто се разведохме.
:11:46
- Петнадесет.
- Добре.
:11:48
Трябва да се съберем отново
заради здравето ми.
:11:51
Каква е тази внезапна промяна
в чувствата след цяла година?
:11:54
Най-после се оправих,
а ти си играеш с чувствата ми.
:11:56
С нищо не си играя.
:11:58
Наскоро осъзнах,
че имахме прекрасен брак