Sidewalks of New York
prev.
play.
mark.
next.

:31:00
Nu cred în monogamie.
:31:03
Îmi iubesc nevasta, sunt cu ea, facem sex ...
:31:06
însã mai am ºi legãturi ocazionale.
:31:08
Chestia asta s-a întâmplat în Italia ºi în Franþa de ani de zile.
:31:11
Nu ºtiu dacã ºi în Germania.
:31:15
Habar n-am ce fac ei.
:31:17
Dar ºtii ---
:31:20
Deci este o viaþã diferitã.
:31:23
Astfel de viaþã am eu.
:31:27
Ceea ce Annie nu ºtie sã fi sigurã cã nu-i va face rãu.
:31:31
Cred cã-i nasol uneori.
:31:33
Treci pe lângã mii de oameni pe stradã în fiecare zi ...
:31:35
ºi totuºi te simþi izolat.
:31:38
Izolat ºi singur.
:31:40
Treci pe lângã milioane de oameni, eºti printre milioane de oameni . . .
:31:44
ºi totuºi nimeni nu te cunoaºte, nimeni nu ºtie ce faci, unde mergi.
:31:48
Cred cã în ultima vreme sunt melancolic.
:31:51
Fac 30 de ani la anul . . .
:31:54
ºi cred cã viaþa mea nu este aºa cum aº fi vrut sã fie.
:32:02
Scuzã-mã.
:32:03
- Eºti agentul imobiliar? - Da. Annie Matthews.
:32:06
- Îmi pare bine. - Ce mai faci? Tommy.
:32:08
- Mergem sus? - Da.
:32:15
Cartierul e grozav. A fost renovat de curand, 230 mp.
:32:19
- Câte dormitoare? - Trei.
:32:21
- Douã bãi jumate. - Asta e bine.
:32:24
Vreau sã gãsesc o casã mare ca asta...
:32:26
o casã în care sã poþi sã îmbãtrâneºti, sã creºti o familie.
:32:29
Sunt sigurã ca soþia va fi încântatã. Câþi copii aveþi?
:32:32
Soþia? O sã te anunþ când o sã o întâlnesc.
:32:35
Câþi?
:32:37
Cam cinci?
:32:40
Tre' sã-i ai pe primii cinci.
:32:42
Arãt eu ca un iepure? Cum sã am cinci copii?
:32:45
Dar tu? Vreun copil?
:32:49
Dar eºti cãsãtoritã, nu? Ai un inel de logodnã pe deget.
:32:51
- Da. - Fericitã?
:32:54
Scrii o carte?
:32:56
Scuze.
:32:58
Încercam sã fac conversaþie.

prev.
next.