1:04:03
Lolo, musím s tebou mluvit.
1:04:12
U je ti líp? Mùeme si teï pohovoøit?
1:04:18
Zkusme se chovat jako profesionálové.
1:04:21
Jenom jsem poslouchala pøíkazy.
- To øíkají vichni.
1:04:26
Doopravdy jsi jako mùj otec.
Nebuï tak ctnostná.
1:04:32
V pekle propukla vzpoura.
1:04:35
Abychom jí potlaèili,
musíme spasit Mannyho dui.
1:04:38
Mùj éf chce mluvit s Marinou D'Angelo.
1:04:45
A proè ty nejsi na stranì vzbouøencù?
1:04:49
Nikdy jsem nepøistoupila na roli loutky.
1:04:51
"...tanèit jak velká zvíøata
tahají za pagátky"
1:04:54
Vidìla jsem film. - Jistì.
1:04:59
Jak mùu vìdìt e mnì nezneuívá?
1:05:02
Dávám ti svoje slovo. - To nestaèí.
1:05:06
Tak bude muset riskovat.
1:05:09
My potøebujeme vaí pomoc a vy zas naí.
1:05:13
Ale Jacku, ty jsi ten
kdo je konfrontován se vzpourou.
1:05:17
Ale, jestli zvítìzí, budete to vy,
kteøí zmizí a to bude hrozné.
1:05:21
Prosím tì Jacku...
1:05:24
Nerozumím, proè vás zajímá nae pøeití.
1:05:27
Otázka rovnováhy. Jednou,
kdy sokoli zabijí vechny holuby,
1:05:31
zaènou se zabíjet navzájem,
kvùli nedostatku jídla.
1:05:35
Ale, je tady jetì nìco, e ano?
1:05:38
Chtìjí zmìnit pravidla. - Nerozumím.
1:05:43
Kromì toho, e se mne chtìjí zbavit,
mají plán...
1:05:49
Doposud bylo peklo poctivé mìsto.
- Ano pane.
1:05:53
Kdy nám soudci polou nového
uchazeèe, nás nezajímá
1:05:56
jestli byl papeem, králem, uklízeèem,
nebo bankéøem. Kadý si odkroutí svoje.