1:05:02
Dávám ti svoje slovo. - To nestaèí.
1:05:06
Tak bude muset riskovat.
1:05:09
My potøebujeme vaí pomoc a vy zas naí.
1:05:13
Ale Jacku, ty jsi ten
kdo je konfrontován se vzpourou.
1:05:17
Ale, jestli zvítìzí, budete to vy,
kteøí zmizí a to bude hrozné.
1:05:21
Prosím tì Jacku...
1:05:24
Nerozumím, proè vás zajímá nae pøeití.
1:05:27
Otázka rovnováhy. Jednou,
kdy sokoli zabijí vechny holuby,
1:05:31
zaènou se zabíjet navzájem,
kvùli nedostatku jídla.
1:05:35
Ale, je tady jetì nìco, e ano?
1:05:38
Chtìjí zmìnit pravidla. - Nerozumím.
1:05:43
Kromì toho, e se mne chtìjí zbavit,
mají plán...
1:05:49
Doposud bylo peklo poctivé mìsto.
- Ano pane.
1:05:53
Kdy nám soudci polou nového
uchazeèe, nás nezajímá
1:05:56
jestli byl papeem, králem, uklízeèem,
nebo bankéøem. Kadý si odkroutí svoje.
1:06:03
No, jestli zvítìzí velká zvíøata,
vechno se zmìní.
1:06:07
Vzpoura bohatých je
ze vech nejnebezpeènìjí.
1:06:10
Ak budou nový uchazeèi tolerovat takovou nepravnost.
1:06:13
Ty parchanti se pøipravují jí léta.
1:06:16
Vytvoøili svìt loutek závislých na televizi.
1:06:19
Nìjaký druh zlého Disneylandu,
kde mui... - eny také, Jacku.
1:06:24
Má pravdu, kde mui a eny,
kadopádnì, necítí vinu
1:06:30
kvùli svému jednání. Necítí odpovìdnost
1:06:33
Za to co dìlají. A já to nebudu tolerovat!
1:06:35
Já sám jsem se pøed mnoha staletími
vzbouøil proti druhému tyranu
1:06:38
a nelituji toho, mladá dámo.
Jsem ochoten ztratit vechno,
1:06:44
abyste ty a tobì podobní
mohli bojovat proti mnì.
1:06:48
Vybrat si mezi tím co pøedstavuji já
a vy obhajujete.
1:06:54
Výbìr musí existovat.
1:06:56
Ani já nemùu existovat bez vás,
ani vy beze mì.