:12:00
Lo siento, señor.
:12:02
Nada, señor.
:12:04
Todo sigue igual.
:12:05
Pero yo pienso
:12:07
igual que Nancy. Parece
que por fin hemos ganado.
:12:10
Sí, sí, eso parece.
:12:14
¿Algo más?
:12:16
Sí, bueno.
:12:18
La junta tiene dos propuestas.
:12:21
Soy todo oídos.
¿Cuál es la primera?
:12:24
Se trata del nuevo interno,
John Philipauskas.
:12:27
Nos parece buena idea darle
un puesto de responsabilidad.
:12:31
-Tiene mucha experiencia...
-Imposible.
:12:34
Imposible. Debería saber
que nunca acepto recomendaciones.
:12:38
Siguiente propuesta.
:12:40
Creemos que sería
una buena idea
:12:42
instalar ventiladores
en la oficina.
:12:46
Pasamos muchas horas allí.
:12:48
Caballero, señora,
:12:50
recuerden que esto
es el infierno.
:12:53
Instalar aire
acondicionado no sólo
:12:55
sería ilegal, sino también
antiestético, que es peor.
:12:59
¿Imaginan lo que diría
la gente si se enterara?
:13:03
Seríamos el hazmerreír,
¿no creen?
:13:15
Me informan de que nuestros primos
han enviado un agente a la tierra.
:13:19
Quiero a uno
de los nuestros allí.
:13:24
Tengo que ir a estirar las piernas,
se me han dormido.
:13:29
Señor, con respecto al agente,
¿quiere que lo elija yo?
:13:33
No, lo elegiré yo.
:13:36
Maldito extranjero.