:58:02
Intet problem!
:58:04
Du må have mere selvtillid.
:58:08
Du er faktisk en smuk pige
som er god til Kung Fu.
:58:11
Du er perfekt.
:58:12
Du skal ikke lade dit hår
dække ansigtet på den måde.
:58:16
Kom igen nu.
:58:17
- Se på mig.
- Nej...
:58:20
Se på mig!
:58:22
Så smuk!
:58:27
Virkelig?
:58:28
Ja, selvfølgelig.
:58:35
Er det en flue?
:58:36
Ja. Men jeg fangede den ikke.
:58:38
Har du fanget den nu?
:58:39
Ja.
:58:40
Undskyld. Jeg tilsnavsede din hånd.
:58:42
Ikke noget problem.
:58:43
Ved du, du er en utrolig smuk pige.
:58:48
Ved du det?
:58:49
Ja. Det vidste jeg.
:58:51
Tak! Mange tak!
:58:53
Husker du det nu?
:58:57
Hvor skal du hen?
:58:58
Du fik lov at tage en pige med,
men kun hvis du vaskede gulvet.
:59:01
Skynd dig! Hvis du ikke er færdig
til lukketid, får du problemer.
:59:03
Gå hjem, jeg ringer til dig.
:59:05
Okay?
:59:12
Husk! Du skal have selvtillid.
Du er den bedste.
:59:20
Din skjorte er pæn.
:59:21
Også dine sokker.
:59:22
- Skal vi bytte.
- Godt...
:59:24
Det troede I ikke. Spille på
en rigtig arena?
:59:25
Bare spil som ved træningen.
:59:27
Der vil være hundredvis af
reportere og tilskuere.
:59:29
Bliv ved at smile og lad
fotograferne tage billeder
:59:31
I skal også hilse og
sige tak for publikums støtte.
:59:35
Mange tak!
:59:40
Tak!
:59:41
Tak for jeres støtte!
:59:43
Tak!
:59:44
Det er bare rengøringsfolk.
:59:45
Rengøringsfolk er også publikum.
:59:47
Mange tak!
:59:48
Hold kæft!
:59:51
Arenaen er så lille og tom.
Du sagde...
:59:53
Dette er kun første runde.
:59:54
Så vi må spille godt og
komme i finalen.
:59:57
- Godt! Kom i finalen!
- Hold kæft!