:03:51
Herr Hung, sie waren ein
Starspieler über zwanzig Jahre.
:03:53
Ihr einziger Rivale, Goldenes Bein, musste sich
nach seinem verpatzten Schuss ja zurückziehen.
:03:56
Wie sehen sie ...
:03:58
Ach, hört auf! Reden wir nicht darüber!
:03:59
Okay. Herr Hung,
ihr Evil Team
:04:01
hat seit fünf Jahren kein Spiel verloren.
:04:02
Was ist ihr Geheimnis?
:04:03
Das Geheimnis? Sie haben
den besten Trainer der Welt.
:04:06
Dann sehen sie sich jetzt schon als Gewinner?
:04:08
Wie lange sind sie Reporter?
Stellen sie keine dummen Fragen!
:04:13
Entschuldigung ...
:04:20
Goldenes Bein!
:04:22
Guten Morgen, Hung!
:04:25
Morgen!
:04:27
Oh, Hung, dein Schuh ist dreckig.
:04:29
Ich mache ihn sauber.
:04:30
Schon gut. Ich mach es selbst.
:04:40
Ich fahr schon mal den Wagen her.
:04:42
Hung, du hast mir doch einen
Trainerjob versprochen.
:04:45
Ich bin bereit.
:04:47
Ich bin sicher, ich könnte ein gleichstarkes
Team wie das Evil Team trainieren.
:04:51
Das hast du also noch nicht vergessen?
:04:53
Dann vergiss es jetzt.
:04:54
Aber du ...
:04:55
Komm zu Verstand.