:35:00
Also: Tut mir leid, aber ich habe
keine Zeit mit euch zu reden.
:35:01
Ich habe viel zu tun!
:35:03
Haut schon ab!
:35:05
Dritter großer Bruder, denk darüber nach!
:35:06
Wir brauchen deinen eisernen Bauch
:35:08
in unserer Abwehrkette.
:35:09
Eiserner Bauch?
:35:12
Seht mal! Lauter Flugzeuge
im Himmel!
:35:15
Und überall sind Computer!
:35:17
Wir leben im einundzwanzigsten Jahrhundert.
Also lebt nicht in Träumen.
:35:19
Aber die Idee der Fußball-Kung-Fu-
Kombination ist wirklich gut.
:35:22
Es ist wahr! Und der Preis
ist ein Haufen Geld.
:35:24
Denkt ihr, dass interessiert mich?
:35:26
Ich transferiere tausende Dollar
jeden einzelnen Tag.
:35:28
Ich kann mit euch nicht Fußball spielen.
:35:30
Tut mir leid, dass ich so direkt bin ...
:35:32
Aber ich kann meine Geschäfte nicht aufgeben,
um Fußball für einen Lahmen zu spielen.
:35:36
Vergebt mir! Aber ich denke realistisch.
:35:37
Es ist unmöglich dieses verfickte
Turnier zu gewinnen.
:35:40
Die Chancen stehen bei 0%.
:35:43
Die Chan ...
:35:44
Die Chancen!
:35:47
Okay ...
:35:49
Seht her! Es wird immer Kopf oder Zahl!
:35:52
Aber es wird nie am Rand stehenbleiben.
:35:54
Die Chance dafür ist 0%.
:35:57
Lass mich mal probieren!
:35:58
Verschwinde!
:36:00
Ich habe ein wichtiges Treffen mit einem
Klienten im Kaffeehaus.
:36:02
Ich habe keine Zeit!
:36:03
Wir geben dir auch eine Portion
Nudeln aus.
:36:06
Bullshit! Meine Geschäfte belaufen sich
auf tausende von Dollarn jeden Tag.
:36:08
Warum sollte ich mit euch Nudeln essen?
:36:29
Das ist mein sechster kleiner
Bruder - die Gewichtsweste.
:36:31
Das ist der berühmte Fußballtrainer Fung.
:36:35
Wie geht es, Fung?
:36:38
Was ist das mit Weste?
:36:39
Gewichtsweste.
:36:40
Freut mich, Herr Gewichtsweste.
:36:43
Du willst jetzt also Fußball
spielen, fünfter großer Bruder?
:36:45
Ja.
:36:46
Und wir brauchen deine Gewichtsweste,
um mich im Sturm zu unterstützen.
:36:49
Unseren Angriff könnte niemand abwehren.
:36:52
- Bist du dir sicher?
- Sicher!
:36:53
Großartig! Fehlen nur noch ein paar Diätpillen.
:36:57
Die sind nutzlos.
:36:58
Ist das Virus mal im zentralen Nervensystem,
gibt es keine Heilung mehr.