:05:00
Zie je. Je bent nu een kruppel.
:05:04
Denk je werkelijk dat je het nog
steeds kunt laten afhangen van je tattoo?
:05:07
Hung...
:05:08
Ik heb je 20 jaar bediend.
:05:09
Hoe kun je zoiets nou zeggen?
:05:11
Gewoon, ik ben niet in de stemming.
Dingen veranderen.
:05:14
Je zag er goed uit
toen je nog jong was.
:05:16
Zie je het al voor je, een
kreupele coach.
:05:20
Vergeet het. Ga weg.
:05:21
Ik heb al 20 jaar voor je gezorgd.
:05:23
Je weet, het is een hoop geld.
:05:26
Hung!
:05:28
Je bent zo arrogant!
:05:30
Als jij me niet de beschamende
:05:32
check had gegeven, 20 jaar geleden,
:05:35
dan zou ik nu niet kruppel zijn.
:05:37
Wat? Verlies je je humeur?
Waarom krijs je niet harder!
:05:39
Hey! Jongens hebben jullie
dit allen gehoord?
:05:41
Er zijn tientallen reporters buiten.
Wil je dat ik ze binnen laat?
:05:45
Je weet,
:05:47
Ik houd je hier, zodat je je mond houd
:05:49
Denk je dat iemand een kreupele bedelaar...
:05:51
...als jou zou vertrouwen?
:05:52
- Jij!
- Wordt nou niet kwaad.
:05:54
Als je iemand de schuld wilt geven,
dan ben jij dat zelf wel.
:05:57
Geef de schuld maar aan je hebzucht.
:05:59
Vergeet het.
:06:03
Ik vertel je nog een ding.
:06:05
Ik was diegene die het ongeluk met
je been heeft gearrangeerd.
:06:40
Verdomme!
:06:59
Het is niet normaal om zo te trappen.