:31:00
Gubi se!
:31:02
Treæi Stariji Brate, razmisli malo!
:31:03
Ako bi koristio Gvozdenu Koulju...
:31:05
...na poziciji beka...
:31:06
Kakva Gvozdena Koulja?
:31:09
Gledaj! Vidi koliko je
aviona na nebu?
:31:12
Koliko je raèunara na ulici?
:31:13
Ovo je 21. vek.
Prestani da ivi u snovima!
:31:15
Mislim da je dobra ideja da se
kung fu kombinuje sa fudbalom.
:31:18
Istina je! Nagrada je veoma vredna.
:31:20
Pobogu! Zar misli da...
:31:22
Moj obrt je na stotine
hiljada dolara svakodnevno.
:31:23
Nema govora o tome da batalim trgovinu
i igram fudbal sa vama.
:31:26
ao mi je. Znate,
ja sam vrlo neposredan...
:31:28
Ne mogu da batalim posao
i prikljuèim se vaem timu.
:31:31
Oprostite mi zbog iskrenosti.
:31:33
Osim toga, nema anse da
pobedimo u fudbalskoj utakmici.
:31:36
Vidi, verovatnoæa za pobedu je 0%.
:31:38
Verovat...
:31:39
Verovatnoæa!
:31:42
Dobro...
:31:44
Neka bude pismo ili glava.
:31:47
Nikada neæe pasti na sredinu.
:31:49
Znaèi, verovatnoæa je 0%.
:31:52
Da ja pokuam!
:31:53
Sklanjaj se!
:31:55
Imam sastanak sa
muterijom u kafiæu.
:31:57
U velikom sam poslu!
:31:58
Moemo da te èastimo
rezancima na kiosku.
:32:00
Ne seri! Moj obrt je
na stotine hiljada dolara svakodnevno!
:32:02
Zar da idem na rezance sa vama?
:32:23
To je moj esti Mlaði Brat,
Boanski Balast.
:32:24
Ovo je èuveni fudbalski trener Fung.
:32:28
Kako si, Fung?
:32:31
Kakav Balast?
:32:32
Boanski Balast.
:32:33
Drago mi je, g. Balast.
:32:35
Peti Stariji Brate, zar namerava
da igra fudbal?
:32:38
Da.
:32:39
Ako bi ti koristio Boanski Balast
aolinskog kung fua u napadu.
:32:42
Na napad bio bi savren.
:32:45
- Ubeðen si u to?
- Naravno.
:32:46
Sjajno! Postoje li neke pilule za dijetu?
:32:49
Nema vajde.
:32:50
Otkad sam zapatio taj virus u mozgu
nema anse da smanjim kilau.
:32:54
Otkad sam postao ovakav
ne samo da sam beskoristan za kung fu,
:32:58
za Boanski Balast, veè ne mogu
ni brzo da hodam.