:32:00
Ne seri! Moj obrt je
na stotine hiljada dolara svakodnevno!
:32:02
Zar da idem na rezance sa vama?
:32:23
To je moj esti Mlaði Brat,
Boanski Balast.
:32:24
Ovo je èuveni fudbalski trener Fung.
:32:28
Kako si, Fung?
:32:31
Kakav Balast?
:32:32
Boanski Balast.
:32:33
Drago mi je, g. Balast.
:32:35
Peti Stariji Brate, zar namerava
da igra fudbal?
:32:38
Da.
:32:39
Ako bi ti koristio Boanski Balast
aolinskog kung fua u napadu.
:32:42
Na napad bio bi savren.
:32:45
- Ubeðen si u to?
- Naravno.
:32:46
Sjajno! Postoje li neke pilule za dijetu?
:32:49
Nema vajde.
:32:50
Otkad sam zapatio taj virus u mozgu
nema anse da smanjim kilau.
:32:54
Otkad sam postao ovakav
ne samo da sam beskoristan za kung fu,
:32:58
za Boanski Balast, veè ne mogu
ni brzo da hodam.
:33:02
Ma, jesi malo buca,
ali to nije tako vano.
:33:05
Batali to!
:33:08
Vidi, ovakav sam bio!
:33:11
Otkad sam postao ovakav,
:33:13
ne mogu ni devojku da naðem.
:33:15
Vi to ne razumete.
:33:16
Ja razumem. Ni ja ne mogu da
naðem devojku!
:33:18
Stvarno?
:33:20
Mnogo se pisalo o tvojim devojkama
po èasopisima i novinama.
:33:22
Kakvim bre novinama?
:33:23
O! Izvini!
:33:26
Otkad imam ovu bolest
ne mogu da se kontroliem.
:33:30
Izvinite. Ostavite me na miru.
:33:33
Mlaði Brate!
:33:35
Treba da ima samopouzdanja!
Moe ti to!
:33:39
Sada me svi zovu "Lenja Svinja."
:33:40
Zna, ti si jedini koji me
zove Mlaðim Bratom.
:33:46
Hvala ti!
:33:47
Lenja Svinjo, pomozi mi
da dohvatim crveni klozet papir.
:33:54
Crveni!