:33:02
Ma, jesi malo buca,
ali to nije tako vano.
:33:05
Batali to!
:33:08
Vidi, ovakav sam bio!
:33:11
Otkad sam postao ovakav,
:33:13
ne mogu ni devojku da naðem.
:33:15
Vi to ne razumete.
:33:16
Ja razumem. Ni ja ne mogu da
naðem devojku!
:33:18
Stvarno?
:33:20
Mnogo se pisalo o tvojim devojkama
po èasopisima i novinama.
:33:22
Kakvim bre novinama?
:33:23
O! Izvini!
:33:26
Otkad imam ovu bolest
ne mogu da se kontroliem.
:33:30
Izvinite. Ostavite me na miru.
:33:33
Mlaði Brate!
:33:35
Treba da ima samopouzdanja!
Moe ti to!
:33:39
Sada me svi zovu "Lenja Svinja."
:33:40
Zna, ti si jedini koji me
zove Mlaðim Bratom.
:33:46
Hvala ti!
:33:47
Lenja Svinjo, pomozi mi
da dohvatim crveni klozet papir.
:33:54
Crveni!
:34:17
Da igram fudbal?
:34:18
Da, Drugi Stariji Brate!
:34:20
Ako bi igrao beka i koristio
tehniku Kukaste Noge,
:34:22
verujem da bi naa...
:34:23
odbrana bila savrena!
:34:25
Apsolutno!
:34:25
Misli da jo mogu vie
da koristim Kukastu Nogu?
:34:29
Treba samo malo treninga.
:34:31
Ako veruje u sebe,
moæi æe opet da je koristi.
:34:34
Stvarno?
:34:36
Nedavno sam te video kako èisti
izmet i mokraæu.
:34:39
Zato si promenio posao
pa pere sudove?
:34:41
Zato?
:34:43
Zato me to pita?
Svata!
:34:45
Zato mi tata nije Bil Gejts?
:34:48
Zato æelavim, iako sam zgodan?
:34:51
Vas dvojica ne æelavite,
a runi ste k'o lopovi!
:34:54
Zato su drugi mogli da se
koluju kad su bili mladi?
:34:56
A ja sam bio primoran
da izuèavam aolinski kung fu,
:34:58
da bih zatim postao èistaè i peraè sudova,
:34:59
da bih èistio izmet i mokraæu?