:03:41
Hung, yirmi yýldýr sen bir
yýldýz oyuncusun
:03:44
Taa ki Fung penaltý atýþýný kaçýrýp
Altýn Bacaðýný kaybendinceye kadar,
:03:46
bir daha asla bir rakibin olmadý.
Þimdi ise hissetiklerin....
:03:48
Oh! Hayir. Bu konudan bahsetme.
:03:50
Hung, senin Þeytani Takýmýn
:03:51
Beþ yýlda beþ altýn kupa kazandý bile
:03:53
Bunun sýrrý nedir?
:03:54
Sýr mý? Sýr iyi bir
Futbol koçuna sahip olmak.
:03:57
Yani tekrar Altýn'ý alabilmek için
güvene ihtiyacýn var.
:03:58
Bu senin ilk reportajýn mý ?
Bence böyle bir soru sormamalýydýn.
:04:03
Özür dilerim...
:04:06
Günaydýn, Hung!
:04:10
Altýn Bacak!
:04:12
Günaydýn, Hung!
:04:15
Günaydýn!
:04:16
Hung, Ayakkabýn kirlenmiþ.
:04:18
Temizlemene yardým edeyim.
:04:20
Ýyi durumda idare edebilirim.
:04:29
Hung, arabaný ödünç alýyorum.
:04:30
Hung, bana bir koçluk iþi
vereceðine söz vermiþtin.
:04:34
Hazýrým.
:04:36
Artýk kendime güveniyorum, Þeytani Takým
kadar iyi bir takým çalýþtýrabilirim
:04:39
Hala bir koç olabileceðini mi düsünüyorsun ?
:04:41
Unut bunu.
:04:42
Ama demiþtin ki...
:04:44
Gerçekçi ol.
:04:48
Görüyorsun. Þimdi zavallýnýn tekisin.
:04:51
Hala bu dövmeye güvenebileceðini
düþünmüyormusun ?
:04:54
Hung...
:04:55
Sana 20 yýl hizmet ettim.
:04:57
Böyle bir þeyi nasýl söylersin ?
:04:58
Bugün güümde deðilim.
Herþey deðiþir.