1:24:11
Buen día, Burns.
1:24:13
No para ti.
1:24:17
Hola, Charlie.
¿Cómo te sientes?
1:24:19
Stephanie.
Ay, carajo, carajo.
1:24:22
Hola, Phil.
¿Qué tal el taburete, pebete?
1:24:32
Fahim, cariños, hermano.
Sigue peleando la lucha justa.
1:24:35
Hola, Carrie.
1:24:38
¿Bernie? Antes de que digas nada,
lo siento muchísimo.
1:24:41
He trabajado aquí dos años
y nunca había llegado tarde.
1:24:43
Pero esta mañana fue
la más loca de mi vida.
1:24:46
- Mi prometida acaba de romper...
- ¿Sabes qué?
1:24:48
Guárdatelo para alguien
a quien le importa, ¿sí?
1:24:51
Lo único que me importa
en este momento
1:24:54
es por qué el Fonz
no está comiendo su comida.
1:24:57
¿Qué te pasa, cariño?
1:24:59
Sí, mamá te está hablando.
1:25:01
¿Qué te pasa?
¿Te duele la barriguita?
1:25:07
Quizá se contagió tu síndrome
del intestino irritable.
1:25:11
Sólo come comida
de humanos,
1:25:14
por eso
tenemos que engañarlo.
1:25:16
Ahora, si te ve comer
su alimento balanceado,
1:25:19
no lo dejará en paz.
Jimmy...
1:25:23
hazme un favor.
Cómete su alimento.
1:25:26
¿Habla en serio?
1:25:29
Sí, en serio.
1:25:31
- ¿Quiere que coma comida de perros?
- Es alimento balanceado.
1:25:35
El lo hará por ti.
1:25:42
No, no, no. ¿Qué haces?
Así no.
1:25:46
Tienes que ponerte en cuatro patas
como un perro.
1:25:49
De otro modo no lo comerá.
No es estúpido.
1:25:52
No me pondré
en cuatro patas.
1:25:54
- Claro que sí.
- No lo haré.
1:25:58
Voy a contar hasta tres.