1:09:02
Υπάρχει μια σκηνή που αυτός κάθεται
σ' ένα σκοτεινό...
1:09:09
Πολύ συγκινητικό.
Κάθεται σ' ένα σκοτεινό δωμάτιο...
1:09:13
Αρχίζεις να βλέπεις τα δάκρυά του.
Είναι εντελώς...
1:09:19
...συντετριμμένος, και το νιώθεις.
Είναι συγκλονιστικό.
1:09:26
Πλάκα μας κάνεις;
1:09:30
Όχι, τι εννοείς;
1:09:35
Πλάκα είναι;
1:09:39
'Οχι, το είδα προχθές.
1:09:42
-Πού είναι το αστείο, Τζέιν;
-Μα είναι απίθανος!
1:09:47
Τόσο ευαίσθητος...
1:09:49
...τόσο συγκλονισμένος όταν
πρόκειται για έναν χοντρούλη Γάλλο.
1:09:53
Αλλά όταν τσαλαπατάει μια αληθινή
καρδιά...
1:09:56
...πού είναι ο οίκτος του;
Πουθενά.
1:09:59
Γιατί;
Επειδή δεν καταλαβαίνει!
1:10:02
Ποτέ δεν καταλαβαίνει!
Ας μου το εξηγήσει κάποιος.
1:10:06
Επειδή δεν καταλαβαίνω τι λες!
1:10:18
'Εβελιν, είναι ελεύθερη;
1:10:20
-Ναι, είναι.
-Ευχαριστώ.
1:10:32
Με συγχωρείς, Νταϊάν.
Δεν ξέρω τι μ' έπιασε.
1:10:37
Εγώ ξέρω ακριβώς τι σ' έπιασε.
1:10:41
-Ξέρεις;
-Κάποιος άντρας σε τσαλαπάτησε...
1:10:44
...κι επιτέθηκες στον καημένο τον Ρέι,
σαν να ήταν εκπρόσωπός του.
1:10:50
-Δεν έχω δίκιο;
-Πάνω-κάτω.
1:10:54
-Δεν επιτρέπεται. 'Οσο κι αν πονάς.
-Το ξέρω.
1:10:59
'Οχι, δεν ξέρεις.
Κάτσε κι άκουσέ με.