1:26:01
-Πού στο διάολο είναι;
-'Εχουμε τεχνικό πρόβλημα.
1:26:06
Θα το λύσουμε.
1:26:11
-Δώσ' το σε άλλη γραμμή.
-Μόνο μία αποκλειστική έχουμε.
1:26:20
-Βάλε διαφημιστικό.
-Είναι εδώ. Θέλει να βγει.
1:26:26
Περιμένετε. Είναι εδώ.
1:26:29
Φαίνεται ότι ο λόγος που
δεν μπορέσαμε να συνδεθούμε...
1:26:35
...είναι ότι είναι εδώ και αποφάσισε
να δώσει τη συνέντευξη ζωντανά.
1:26:41
-Διάολε!
-Ας μη χάσουμε άλλο χρόνο.
1:26:44
Υποδεχτείτε τη δρ Μαρί Τσαρλς!
1:26:50
-Λίγο μέικ-απ.
-Σταμάτα!
1:26:54
Ελάτε, δρ Τσαρλς.
1:26:59
Ξύπνα!
1:27:08
Πού είναι η δρ Τσαρλς;
1:27:13
Δεν υπάρχει δρ Τσαρλς.
Ποτέ δεν υπήρξε.
1:27:20
Εγώ την επινόησα, Νταϊάν.
1:27:27
Την επινόησα επειδή είχα
να πω κάτι.
1:27:33
Και για κάποιο λόγο νόμιζα...
1:27:36
...ότι αν προερχόταν από μια 65άρα
επιστήμονα, θα το βλέπατε όπως εγώ.
1:27:42
Ως αλήθεια.
Ως έγκυρη, επιστημονική αλήθεια.
1:27:49
Αλλά δεν είναι.
Είναι εντελώς γελοίο.
1:27:58
Είπα ψέματα σε όλους σας,
καθώς και στον εαυτό μου, επειδή...