1:23:05
- Te jó ég!
- Ne pazaroljunk több idõt!
1:23:08
Üdvözöljük.
1:23:14
- Csak egy kis púdert.
- Elég! Elég!
1:23:17
Jöjjön be, Dr. Charles!
1:23:22
Ébredj fel!
1:23:30
Hol van Dr. Charles?
1:23:35
Dr. Charles nem létezik.
Sosem létezett.
1:23:43
Én találtam ki, Diane.
1:23:49
Azért találtam ki, mert
mondanivalóm volt.
1:23:55
És valahogy
azt hittem, hogy. . .
1:23:58
. . .ha egy 65 éves tudósnõ mondja,
mindenki úgy látja majd, mint én.
1:24:04
Mint hiteles és tudományos
igazságot.
1:24:10
De nem az. Teljesen nevetséges!
1:24:18
Mindannyiuknak hazudtam,
és magamnak is, mert. . .
1:24:23
. . .az az igazság, hogy. . .
1:24:29
. . .fájt a szívem, és
el voltam veszve.
1:24:33
És valahogy meg akartam érteni.
1:24:36
Azt akartam hinni, hogy
a férfiakkal van gond.
1:24:41
Szóval mindent fejjel lefelé láttam.
1:24:45
Azt hittem, a bikának új tehene van,
de régi volt.
1:24:49
Miket beszéltem! Állatokhoz
hasonlítottam a férfiakat.
1:24:55
Ami ugye néha azért igaz.