:06:04
- Ah, esse outra vez.
- Vão comprar alguma coisa ou não?
:06:08
- Shiu, estou a concentrar-me.
- Está bem.
:06:11
- Estado civil?
- Tem namorada.
:06:13
- Por que estamos a ter esta conversa?
- Tens razão. Dá demasiado trabalho.
:06:17
Mesmo que eu estivesse para isso,
ele acabaria por casar com ela.
:06:21
Uau! Eis a cabra cínica
que conheço e adoro!
:06:25
Caso encerrado.
Vou deixar este em paz.
:06:29
- Sente-se carnívora?
- Completamente.
:06:36
Que mais devo saber
a seu respeito?
:06:38
Sem contar com a sua dependência
de fast food,
:06:41
para desgosto da sua namorada...
:06:45
Dee.
:06:47
Com quem namora há...?
:06:50
- Três anos.
- Três...
:06:52
Desculpe.
Três anos. Uau.
:06:57
A relacão é mais séria
do que eu pensava.
:07:04
Suponho que sim. Acha que alguma
vez encontrará a pessoa certa?
:07:10
A tal? Aquela pessoa com quem deve
passar o resto da vida?
:07:18
Provavelmente.
:07:22
Caramba, ele é mesmo giro!
:07:25
- Sou eu!
- Estamos aqui dentro.
:07:28
- Espeta-a logo.
- Não me apresses!
:07:31
- Que se passa?
- A tua irmã começou a tomar injecções.
:07:35
- De sumo de laranja?
- Drogas de fertilidade, Jane.
:07:39
A laranja é para treinar.
:07:42
Se nem uma laranja espetas,
como vais espetar o meu rabo?
:07:46
Se não for feito como deve ser,
perdemos outro mês.
:07:57
- Eu é que devia fazer isso.
- Só queria mostrar-te como é fácil.