:23:00
mas o meu apartamento já foi
arrendado. Tenho de sair de cá...
:23:10
Ele não anda a dormir
com outra pessoa.
:23:13
O Ray não é assim.
O coitado não tem tempo para isso.
:23:17
Tem trabalhado até às três da manhã,
todas as noites.
:23:20
Todos os homens têm tempo
para andar com outras.
:23:24
Se ele não anda a dormir contigo,
sozinho é que não anda. Não é?
:23:30
Tens de falar com ele.
É melhor do que ficar na ignorância.
:23:34
Desculpa, mas este adesivo
é uma porcaria!
:23:40
As espécies predadoras desenvolveram
vários comportamentos de fuga.
:23:47
Ficar imóvel é uma reacção
comum face a um predador.
:23:50
Ao pressentir perigo, muitos animais
assumem uma posição rígida e imóvel.
:23:55
Fugir é outro método popular.
:23:59
Algumas espécies tentar ser
mais rápidas que os seus caçadores,
:24:02
enquanto outras fazem um
caminho irregular, em ziguezague,
:24:05
na esperança que essas mudanças
de direcção cansem o predador,
:24:09
fazendo com que ele
desista da perseguição.
:24:14
Cheira-te a "bacon", Jane?
:24:17
A Morte Da
"Vaca Nova"
:24:20
Que se passa? Há uma semana
que não estamos sozinhos.
:24:25
Perdemos aquele apartamento
porque o teu advogado fez asneira.
:24:30
Tudo bem, mas a partir de sábado
não tenho onde viver.
:24:34
Ray, que diabo se passa?
:24:39
Acho que não consigo
ir adiante com isto.
:24:42
- Com o quê?
- Com isto.
:24:47
- Nós dois.
- O quê?
:24:51
Porquê?
:24:54
- Não sei.
- Não sabes, como?
:24:58
- Tem de haver uma razão. Diz-me.
- Lamento, Jane.