:19:12
Tengo malas noticias
para Vd., señor.
:19:14
-Está muerto.
-¿Muerto?
:19:16
Antes del amanecer. Paró
un disparo de mortero con los dientes.
:19:19
¿Tiene a alguien más?
:19:21
Bueno, un sargento mayor, pero ni se
acerca a los 40 confirmados de Bihn.
:19:24
-¿Cuántos tiene?
-Tres muertos.
:19:27
-Dios, ¿es lo mejor que tiene?
-Es un excelente tirador.
:19:31
-¿Dónde está?
-Por ahí.
:19:35
-¿Ahí detrás?
-Sí.
:19:38
Hay otro con 20 muertos,
:19:39
pero está a unos dos días
de aquí.
:19:41
-Confírmemelo.
-Sí, señor.
:19:43
-¿Por qué está ahí?
-Viven aparte de los demás.
:19:46
Solo cocinan
comida de amarillos.
:19:50
Huele fatal, señor.
:19:52
No para el enemigo.
Envíemelo.
:19:55
Sí, señor.
:20:06
¿Sí, señor?
:20:09
¿Bishop?
:20:10
Correcto, señor.
:20:14
¿De dónde eres?
:20:15
De Hemet, California, señor.
:20:17
Anda, siéntate.
:20:23
Supongo que no llegarías a tirador
cazando para llevar comida a casa.
:20:26
Había supermercado.
:20:29
¿Dónde aprendiste a disparar?
:20:31
Con los Boy Scouts, señor.
:20:35
¿Me tomas el pelo?
:20:36
No, señor.
:20:40
¿Cuándo te reclutaron?
:20:41
Fui voluntario.
:20:46
Parecía uno de esos tipos idealistas,
que intenta descubrir
:20:49
de qué pasta está hecho
y no le gusta lo que descubre.
:20:52
¿Quién era el objetivo?
:20:55
El General Hun Chea.
:20:57
-¿Es laosiano?
-Sí.
:20:59
Un enemigo extraoficial.