:55:00
¿De quién te fías
en lnteligencia Militar?
:55:02
Le avalé un préstamo
para un coche a Martha Rayburn.
:55:04
Tengo que ganar algo de tiempo.
:55:08
Necesito el análisis de imágenes
cartográficas de una cárcel militar
:55:11
cerca de Su-Chou.
Y no uses estos teléfonos.
:55:15
¿Alguna posibilidad de que
pierda mi empleo por esto?
:55:19
Bien. No quería trabajar
para Andy Unger.
:55:34
Sé quién es.
:55:38
Sé a por quién iba Bishop.
:55:42
Nosotros también.
:55:43
¿Y sabéis por qué?
:55:47
Si llegaran a saberse
los antecedentes, no sé, sería...
:55:50
Haría que mereciera la pena presenciar
una audiencia en el Congreso.
:55:55
Eso no está en los informes.
:56:10
Muir, no tienes autorización.
:56:12
Relájate. Si no la tengo,
¿cómo he entrado?
:56:15
¿Dónde está el informe?
:56:16
Vengo de la 7ª planta. Están muy
decepcionados de que no haya llegado.
:56:20
Espera.
:56:24
¿Qué informe?
:56:26
Estabas en la reunión.
Me refiero a Tom Bishop.
:56:29
-Bishop es un renegado.
-Sí, pero iban
:56:31
a sacarle de allí hasta que alguien
de ahí arriba, no te diré quién,
:56:33
dijo que en tu departamento
no hay suficientes recursos.
:56:36
¿Quién dijo eso?
:56:40
Puedo ganar algo de tiempo
mientras acabas ese informe.
:56:42
Veamos...
Operación Sideshow.
:56:44
Cerca de la cárcel, ¿no?
De Su-Chao.
:56:49
China. Vamos.
:56:54
¿Refuerzo aéreo?