:41:00
Da li jo imate vezu u
tvrtci za distribuciju energije?
:41:04
Da. Da, Deng.
Zato?
:41:06
Da, Harker ovdje.
Prièekat æu.
:41:12
Gdje ti mogu poslati fax da nitko
ne vidi? -Kowloon Marriott.
:41:16
Koji se vrag dogaða ovdje, Muir?
:41:19
Mora mi vjerovati sada, Harry.
Zato bih ti vjerovao?
:41:22
Isuse, pa kao prvo ti si mi
preporuèio izviðaæa (Bishop).
:41:25
Zovi me na moj mobitel.
Muir?
:41:38
to se dogaða, Unger?
:41:41
Traim svoju propusnicu
jednostavno ne razumjem--
:41:59
Gdje je Muir? -Mislim da
je gotov za danas, gospodine.
:42:02
to?
:42:04
Koliko dugo?
:42:06
Isprintajte i poaljite mi.
:42:16
Da?
to sada?
:42:18
Da li si dobio moj fax?
Jesam.
:42:20
Vidim zadatak za kojeg je potrebno
tri mjeseca priprema.
:42:23
Bishop se pripremio veæ
prije operacije Sideshow.
:42:26
to, pitat èemo ga da nam pomogne?;
pa on æe bit pogubljen za est sati.
:42:30
Ne, on ima prijatelja unutra.
Pogledaj popis deurstva za Sideshow.
:42:32
Nek sam proklet.
Tran.
:42:36
On ima sve nacrte za zatvor.
:42:38
Zato trebamo Deng-a?
Za 30 min. potpunog mraka u Su Chou.
:42:42
I Harry?
Da?
:42:44
Give me bottom dollar.