:40:02
iz cijele zgrade.
:40:08
Zdravo. -Zdravo. Zagubio
sam svoju propusnicu.
:40:13
Pogledat æu gore.
Nema problema.
:40:15
Pogledaj ovo.
:40:18
to?
:40:20
Upotrjebio je svoj
meðunarodni raèun.
:40:23
to je?
:40:25
Poslao je novac u
banku u Grand Cayman.
:40:30
Daj mi stanje njegova raèuna.
U redu.
:40:42
Da?
Harry, Muir ovdje.
:40:45
Evo imam listu poziva prema Hong
Kong-u koju si traio.
:40:48
Ambasada.
To je njegov mobitel.
:40:53
Hong Kong Herald.
:40:58
To je ured jebenog
Andrew Unger-a.
:41:00
Da li jo imate vezu u
tvrtci za distribuciju energije?
:41:04
Da. Da, Deng.
Zato?
:41:06
Da, Harker ovdje.
Prièekat æu.
:41:12
Gdje ti mogu poslati fax da nitko
ne vidi? -Kowloon Marriott.
:41:16
Koji se vrag dogaða ovdje, Muir?
:41:19
Mora mi vjerovati sada, Harry.
Zato bih ti vjerovao?
:41:22
Isuse, pa kao prvo ti si mi
preporuèio izviðaæa (Bishop).
:41:25
Zovi me na moj mobitel.
Muir?
:41:38
to se dogaða, Unger?
:41:41
Traim svoju propusnicu
jednostavno ne razumjem--
:41:59
Gdje je Muir? -Mislim da
je gotov za danas, gospodine.