:54:00
Ambasada je obeæala da æe nas drati
usporedo... -Sjebani smo.
:54:02
sa razvojem situacije.
:54:04
Ja sam Frank Nall, uivo iz Hong Kong-a.
Pretpostavljam da nam to ogranièava izbor.
:54:11
elim znati to ti
ima reæi o ovome,
:54:13
i elim da se to snimi.
:54:21
Kad sam bio djeèak, provodio
sam ljeto na strièevoj farmi.
:54:24
Da li æemo montirati snimku
ili neka ostane?
:54:24
I on je imao konja s
kojim je radio svaki dan.
:54:28
Agencija moe biti odgovorna za neku glupost
koju je Bishop napravio na svoju ruku.
:54:28
Stvarno je volio tog konja.
:54:30
Jedno ljeto doao je epav,
:54:32
jedva je mogao stajati.
:54:35
Veterinar je preporuèio
da ga ubijemo.
:54:37
Znate to je moj stric rekao?
:54:38
ao mi je...
u vezi Bishop-a.
:54:41
Ne, Muir.
to je rekao?
:54:42
I meni isto.
:54:43
Rekao je, ''Zato bi traio drugoga
da ubije konja koji pripada meni?''
:54:46
Gotovi smo s ovim?
Ne iznosimo u javnost ovaj sporazum.
:54:52
Zar ge neæete proæitati?
:54:56
Dajte mi Peter Brody-a iz FCC-a.
:54:56
Proèitao sam stotinu puta.
Aiken, da li æete optratiti...
:54:58
Ne zanima me. Samo mi ga dajte.
:55:00
g. Muir-a do izlaza iz zgrade?
:55:04
Izgleda da æe Bishop
biti u redu.
:55:08
Dobro.
:55:12
to sa zastavom?
Zadri je.
:55:15
Neto da me se sjeæa.
:55:17
Zna gdje treba èuvati ove stvari?
:55:19
Da. - to èu uèiniti s kljuèem?
:55:21
Ako ga budem trebao, poslat æu po
njega. Poslat æu ti razglednicu.
:55:24
Odakle?
Nema anse.
:55:27
Treba se pojaviti gore i pokuati
oèistiti mjesto, prepasti cure da odu.
:55:30
Nadam se. Radit æu za
Andy Unger-a.
:55:43
Nedostajat æe ti.
:55:49
Zna to, zar ne?