:15:00
Probeer die Chinese tolk
te pakken te krijgen.
:15:11
Nee, dat ziet
er goed uit.
:15:13
Ziet er goed uit.
-... wat de aanstaande handels
besprekingen in het Verre Oosten betreft,
:15:17
hebben een team onderhandelaars
met de Chinezen samengewerkt...
:15:20
in een poging de
gebeurtenissen te stroomlijnen...
:15:22
en voorbereidingen treffen
voor de rondreis van de President volgende week.
:15:24
Ander wereld nieuws...
- Jezus.
:15:26
Nu de Koude Oorlog eindelijk voorbij is,
kondigen Berlijners een nieuw tijdperk aan...
:15:29
hier waar Sovjet en Amerikaanse
tanks tegenover elkaar stonden...
:15:32
in de donkerste dagen
van het Communisme...
:15:36
Is dit alles ?
- Alles wat ik kon vinden.
:15:38
Ingepakt, misplaatst. Je weet hoe
het gaat. Inpakken op de laatste dag.
:15:42
Het meeste zit
toch hier.
:15:45
Oude school, weet je ?
:15:50
Muir ?
:15:54
Hierheen alsjeblieft ?
:16:02
Ga zitten Muir.
:16:04
Jezus, Aiken.
Hoe lang is het geleden ?
:16:12
Heeft deze eenheid een naam ?
:16:20
Dit is een lastige, Troy.
:16:24
Ik zie je later.
:16:26
Oké, Cy.
:16:36
Nathan !
:16:39
Troy.
:16:40
Goed je te zien.
Bedankt voor het langskomen.
:16:44
Voor de statistieken.
Nathan Muir heeft zich aangesloten,
Midden Oosten operaties.
:16:48
We zijn bezig
met het behandelen...
:16:50
van een geval...
:16:54
van internationaal paniek.
:16:56
Je bent binnen gehaald
om een paar gaten te dichten.
:16:59
Wat informatie verstrekken.
- Zoals dat Hollandse jochie, hé ?