1:18:01
Families thuis.
Groter kans op slachtoffers.
1:18:03
En behoorlijk wat bommen, komen
van oorlogsschepen.
1:18:08
Gek, nu ik er aan denk.
1:18:10
De bommen, geweren,
kogels, tanks,
1:18:13
komen allemaal ergens anders vandaan,
1:18:16
China, Syrië, Irak, Iran...... de V. S.
1:18:21
Deze plek is als "31 Smaken"...
voor iedereen een.
1:18:24
Slechte dag op kantoor, Nathan ?
- Ah, sh... je hebt gelijk.
1:18:29
Het spijt me. Jezus, jullie zijn zo
aardig om mij uit te nodigen
1:18:32
en ik begin over politiek te praten.
1:18:35
Ik denk dat er een vloek
op mijn werk zit.
- Zal wel.
1:18:37
En Elizabeth,
mis je Londen ?
1:18:44
Het moet moeilijk zijn,
niet terug te kunnen.
1:18:47
Wat gaat dat jou aan ?
- Waar heb je het over ?
1:18:49
Ik weet niet of ze het gezegd heeft,
maar ze is thuis niet meer welkom.
1:18:53
Har ouders praten niet met haar, haar broers
en zussen denken dat ze gek is.
1:18:57
Zij is een fanaticus.
- Schei uit.
1:18:59
Dit is belachelijk.
Je hebt die vent net ontmoet, hé ?
1:19:03
Nee, blijf zitten.
Blijf alsjeblieft bij je vriend.
1:19:10
Wat ben je verdomme aan het doen ?
- Wat jij had moeten doen,
je huiswerk.
1:19:14
Nathan, zij heeft ons
in contact gebracht met Ahmad.
- Zij is gewoon een informant, hé ?
1:19:17
Is het bij je opgekomen
dat ze jou als informant ziet ?
1:19:20
Zeker, en ik zeg je
dat je het mis hebt.
1:19:22
Hoe heb je elkaar ontmoet ?
Heb je haar opgemerkt ?
1:19:25
Of was het andersom ?
1:19:27
Heeft ze je
verzoeken gevraagd ?
1:19:29
Je gaat te ver. Stop ermee.
Ik heb het in de hand.
1:19:32
Oh ja !
1:19:35
En hem ?
1:19:37
Rajiq Nabih. Heb je hem ook
onder controle ? Hezbollah.
1:19:41
Zij gebruikt hem om de kamp te financieren,
en hij gebruikt haar voor God weet wat.
1:19:47
Zeg me dat ik het mis heb, Tom.
Zeg me dat je van hem wist.
1:19:51
Ik weet niet wat je
aan het doen bent.
1:19:54
Maar mijn leven is mijn zaak.
Blijf er buiten.
1:19:56
Oh ja.
Natuurlijk...... "Terry."