:52:08
Parem a transcrição.
Parem o vídeo.
:52:15
"Sideshow" era uma operação
de interceptação.
:52:19
Dos escritórios do governo
da China oriental.
:52:23
As negociações de comércio?
:52:24
Você tem medo de prender
a mão tentando pegar o biscoito?
:52:28
Vamos, pessoal.
:52:29
Os chineses precisam deste
acordo comercial mais do que nós.
:52:33
Não é necessariamente verdade.
:52:35
24 horas depois de sua captura,
Bishop pode começar a falar.
:52:38
Isto lhes dão 10, 12 horas
para fazer uma troca.
:52:41
Vamos, o tempo está passando.
:52:43
14h10m
EXECUÇÃO ÀS 8 H
:52:46
Ele não sabe de nada.
:52:49
Bishop não estava em Sideshow.
:52:52
Ele não estava trabalhando para nós.
:52:54
Ele foi preso tentando um resgate
na penitenciária perto de Su Chou.
:53:05
Quem ele tentava resgatar?
:53:07
Nós não sabemos.
:53:11
Soltem-me!
ITALICS
:53:28
Para mais informações
vamos ao vivo a Hong Kong.
:53:32
Acaba de ser confirmado que
os chineses alegam terem prendido
:53:36
um agente americano da CIA.
:53:38
O Departamento de Estado não comenta,
mas fontes oficiais dizem...
:53:41
que o indivíduo que trabalhava
no consulado americano...
:53:44
foi capturado em um ato
de espionagem.
:53:47
Se for confirmado, isto chega
num mal momento para o governo...
:53:50
que está em meio a negociações
de comércio com a China.
:53:52
O governo americano está negociando
sua libertação.
:53:56
Estamos tão ferrados.
:53:58
Depois daremos mais informações.
Aqui é Frank Nall, de Hong Kong.