1:49:09
Ele está se aposentando hoje.
1:49:15
Bom-dia, senhores.
1:49:16
- Diretor Wilson.
- Bom-dia.
1:49:18
Sente-se.
1:49:21
Descobri outras coisas sobre Bishop.
1:49:23
7H04M
1:49:26
Acho que não é relevante
mas se quiserem ver...
1:49:31
Harker, você quer começar?
1:49:36
Precisamos esclarecer
algumas coisas.
1:49:40
- Sobre Bishop?
- Não, sobre você, Muir.
1:49:42
Sobre as últimas 24 horas.
1:49:46
O Sr. Muir tem trabalhado
contra nós desde o começo.
1:49:50
O que você está dizendo?
Eu só cooperei.
1:49:54
Cooperei?
1:49:57
Eu escondi alguma coisa?
1:49:59
O fato de Harry Duncan lhe
avisar sobre a situação de Bishop...
1:50:02
antes de chegar aqui ontem.
1:50:05
Mas resolveu se fazer
de bobo conosco. Por quê?
1:50:12
Então talvez queira explicar
os telefonemas ao Duncan...
1:50:16
que fez do escritório de Andrew Unger
ontem à noite.
1:50:18
- Harry Duncan é um amigo.
- Não são todos amigos?
1:50:20
- Era um assunto pessoal.
- Harry Duncan está desaparecido.
1:50:24
Sorte do Harry.
Ele merece umas férias.
1:50:27
Com os seus $282.000?
1:50:32
Muir transferiu essa quantia
a uma conta no Grande Caimão ontem.
1:50:35
Essa quantia desapareceu
faz uma hora.
1:50:41
Você vai me acusar de alguma coisa?
Acuse.
1:50:47
Talvez tenha pago Digby Gibson
quando você avisou a imprensa.
1:50:54
- Troy?
- Deixe Digger fora disto.
1:50:57
O jornal dele é de fachada.
Ele é um Ml-6 em Hong Kong.