1:52:05
E difícil de explicar.
1:52:11
Acho melhor você contar tudo.
1:52:17
Tenho utilizado os recursos
da empresa para benefício próprio.
1:52:23
Neste último ano,
apontei um dos satélites...
1:52:26
sobre uma propriedade
que estou pensando em comprar.
1:52:36
O que é isso?
Harker, deixe-me ver.
1:52:41
Devido ao clima
e à erosão corrente...
1:52:44
ao longo da costa das praias...
1:52:48
e o fato de se toda
a minha poupança...
1:52:50
Propriedades Green Turtle
$282.000
1:52:53
Eu só queria me certificar.
Desculpe.
1:53:00
Acho que vou ficar
para ouvir o resto.
1:53:04
- Aiken, para onde foi ontem?
- Beirute, senhor.
1:53:09
Nós ainda não sabemos como Hadley
foi parar na prisão chinesa.
1:53:13
- Continuamos extra-oficialmente?
- Não, vamos continuar.
1:53:19
Após a bomba, Hadley era uma ameaça,
não só aos agentes do Oriente Médio...
1:53:25
mas à vida de Bishop.
1:53:27
Então, eu fiz um acordo
com o governo chinês...
1:53:31
trocando Hadley por um diplomata
americano acusado de espionagem.
1:53:42
Ela foi mandada a uma prisão
perto de Su Chou, na China oriental.
1:53:52
Limpamos o apartamento dela
e deixamos uma carta...
1:53:55
falsificada que foi deixada lá
para Bishop encontrar.