:42:01
Он переправлял через границу
восточного функционера по имени Шмидт.
:42:05
- Готов?
- Да.
:42:19
А, черт!
:42:21
Пасспорт в бардачке. Возьми оттуда
водку, выпей и вылей на костюм.
:42:24
Если нас остановят, молчи.
Помни, ты пьян.
:42:28
- А где же миссис Мюр?
- Патрисия оставила меня и подала на развод.
:42:33
Oх, прости, Натан.
:42:35
И как я умудряюсь все время
говорить не то, что нужно?
:42:39
Патрисия?
:42:41
Да, моя третья жена.
:42:43
- Бог мой, сколько же у вас жен?
- Четыре.
:42:48
Вам рассказывать
о них или о Бишопе?
:42:53
- Видишь этого господина?
- Да?
:42:56
Это посол. Почему бы тебе не
пойти и не поздороваться с ним?
:42:59
- Хорошо.
- Хорошо?
:43:04
Твой виски старше, чем она.
:43:06
Меня должна мучить совесть?
:43:17
Они знают.
:43:18
Они уже взяли мою семью,
я знаю это.
:43:20
Если бы они знали,
то уже остановили бы нас.
:43:22
Завтра утром твоя жена
и дети будут в Мюнхене, в безопасности.
:43:25
- Слушай, я должен остановиться.
- Что?
:43:27
- Это запланированная остановка, все нормально.
Я должен позвонить. - Они пойдут за тобой.
:43:31
- Они же заберут тебя.
- Фридрих, я все предусмотрел, понятно?
:43:33
Если они спросят, скажешь, что мне стало плохо.
:43:44
Почему бы нам с тобой не прогуляться?
Уверена, нас никто не хватится.
:43:48
Я хотел бы, но...
:43:51
Мне нужно находиться
рядом с телефоном.
:43:53
Работаешь в субботний вечер?