:10:23
Oprostite, g-dine.
:10:26
Morate sa mnom, molim.
:10:28
G-din Muir.
:10:33
Po rasporedu bili
ste na dunosti veèeras.
:10:36
Samo kao podsetnik:
kada budete izlazili,
:10:38
morate da ostavite
svoje podatke, karticu,
dozvolu za parking.
:10:40
Dogovoreno.
:10:53
Primili ste poruku
iz Hong Konga?
:10:56
Proverili ste u centru?
:10:58
Ako odem tamo, Billy Nyland
æe hteti da naplati...
:11:00
onu stotku koje mu dugujem
posle one utakmice.
:11:02
Hajde, Henry.
Skini ti sa raèunara
za mene, hoæe li?
:11:05
Moj poslednji dan.
:11:30
Gladys.
:11:37
Tompusi su u fioci levo.
:11:44
Kad bi stvari govorile, a?
Tolika prolost. Zavidim ti.
:11:50
- Zavri svoj posao.
Moe biti kao i ja.
- Ne, stvarno.
:11:54
Koliko vam samo
ova zemlja duguje.
:11:55
Chuck, hoæemo li
da igramo cele noæi sa tvojom
rukom na mom dupetu,
:11:57
ili æe neto da pokua?