:35:01
Ne o obiènom radiju,
veæ o ruskom radiju aparatu.
:35:05
Svaka zgrada, svaka soba,
svaka situacija je snimak.
:35:10
Dok sedim ovde i razgovaram
sa tobom, ja takoðe gledam
prostoriju, pamtim je.
:35:14
Ljudi.
Kako su obuèeni.
Onda postavim pitanje,
:35:17
"ta smeta na ovoj slici?
Neto sumnjivo?"
:35:19
Mora to da vidi,
da proceni i odbaci
veæi deo...
:35:22
- bez gledanja, bez razmiljanja.
- Bez razmiljanja?
:35:25
To je kao disanje.
I ti die, zar ne?
:35:30
Uvek nosi cigarete
i upaljaè.
Sjajno za probijanje leda.
:35:34
- Jednu kafu, molim.
- Dve.
:35:36
OK, hoæu da slua,
ali hoæu da se koncentrie
na neto drugo.
:35:40
Bilo ta drugo, tako
da ne reaguje. Razume?
:35:42
Da.
:35:44
Kada dobijam prvi zadatak?
:35:46
Kada ja odluèim
da si spreman.
:35:48
- Kako se zove?
- Michael Sandville.
:35:52
Odelo je u kuhinji.
:35:54
- Pretnja?
- Èekaj, kako to vidi? Ah!
:36:01
- Vidi onu stambenu zgradu?
- Da?
:36:03
Zna li nekoga
ko ivi tamo?
Ne.
:36:06
Za 5 minuta,
hoæu da te vidim
na jednom od tih balkona.
:36:09
Ma daj.
:36:11
- Jesi li sluio u Vijetnamu?
- Ne, nisam.
:36:14
- Omiljena boja?
- Da poprièamo o ovom uz kafu?
:36:16
Upravo si izgubio
10 sekundi.
:36:26
Trai informaciju
od nekoga.
:36:30
Rado.
:36:36
Tip koji èita meni.
:36:38
Ne gledaj ga.
:36:41
- Nije èitao meni.
- Uopte ne èita. Pretnja?
:36:45
Samo slubenicama.
:36:47
Upravo si joj dao
4 informacije o sebi...
:36:49
zbog jedne dubiozne,
beznaèajne èinjenice.
:36:51
Samo pokuavam da
saznam gde je kupila tu haljinu.
:36:53
Odakle si?
Kada ti je roðendan?
:36:55
To zna sve o meni.
Ja nita ne znam o tebi.
:36:58
OK, ta si joj rekao?