:32:06
Orda hiçbirþey yok.
Ýngilizce bile deðil?
:32:08
- Ýngilizce de deðil.
- Bu faks ,þimdi ulaþtý, efendim.
:32:11
Saðol.
:32:15
Muir ile siz tesadüfen tanýþmýþtýnýz
,deðil mi?
Mm.
:32:19
Onu ne kadar iyi tanýyorsunuz?
Kimse tam anlamýyla Nathan ý
tanýyamaz.
:32:23
Ona güveniyor musunuz?
O iþini yapan biri sadece.
:32:26
Þu anda bir iþ üstünde mi?
:32:29
Savunma Bakanlýðý, Hong Kong.
Saat yediye on kala,
:32:32
Muirin evini direk aramýþlar.
:32:37
Bishop oraya gitmeden önce biliyordu.
Bize aptal numarasý yaptý.
:32:39
Ben Harker.
Bugün Nathan Muir ofisine gelen
ve onun yaptýðý...
:32:40
Bir hafta sonrasýna kadar onu
hiç görmedim,
:32:42
ta ki bir hafta sonra Karachi ye
gitmek üzere havaalanýna gidene
dek.
:32:42
tüm telefon görüþmelerinin konrol
edilmesini istiyorum.
:32:47
Uvv acýktým.
:32:49
Bu onu son görüþüm oldu.
:32:50
Hong Kong ,Herald.
:32:53
- Digger Gibson, lütfen.
- Bir saniye efendim.
:32:58
Alo?
Gibby, yaþlý kurt.
:33:00
Mutlu musun?
:33:00
Nathan!
Bu onuru neye borçluyum?
:33:02
74 ölü , tamamen yýkýk bir bina
ve bir ölü terörist---
:33:02
Hala CNN de tanýdýklarýn var mý?
:33:04
Senin için bir iþim var.
Anlat bakalým.
:33:06
Þu nasýl
''C.I.A. görevlisi casusluk yaparken
tutuklandý''
:33:07
Evet mutluyum.
:33:10
Biraz boktan bir baþarý ölçümüz
var ne dersin?
:33:11
- Bunu yayýna çýkarabilir misin?
- Hiç kolay deðil.
:33:14
Haydi, Gibby.
:33:15
Biraz yürüyelim.
:33:16
- Zor olmasý seni asla durdurmadý.
- [ Chuckles ]
:33:19
- Bana 30 dakika ver.
- Tamam.
:33:27
Güney Amerika kutumda Bishop ile
ilgili birþeyler gördüðümü
sanmýþtým ,
:33:30
ama orda yoktu.
:33:32
Operasyom dosyalrý hala gelmedi mi?
:33:39
Bishop ýn yeniden göreve alýnmasýyla
devam edelim.
Pekala.
:33:39
Seninle gelmiyorum.
:33:42
Baþka bir operasyona mý katýlacaksýn.
:33:43
Bu biraz zaman aldý.
:33:46
30 Nisanda diðerleriyle birlikte
onu da geri getirdik,
:33:48
En iyisine...
:33:52
ve bu bana evödevimi yapmam için
1 aylýk br süre verdi.
:33:54
Bu Elisabeth ile mi ilgili?
:33:54
Onun komþularýyla ,arkadaþlarýyla
öðretmeniyle, annesiyle--
:33:57
Hayýr.
:33:58
Oymakbeyiyle konuþtum--